中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2014年
12期
1531-1534
,共4页
周宜轩%周磊%李莉%朱月信%马凯%曹勇%李翔宇
週宜軒%週磊%李莉%硃月信%馬凱%曹勇%李翔宇
주의헌%주뢰%리리%주월신%마개%조용%리상우
急性心肌梗死%心肌无复流%欣怡胶囊
急性心肌梗死%心肌無複流%訢怡膠囊
급성심기경사%심기무복류%흔이효낭
acute myocardial infarction%no reflow%Xinyi capsule
目的:观察欣怡胶囊对兔急性心肌梗死(AMI)再灌注后心肌无复流的影响。方法将80只兔分为5组,模型组,阳性药组(替罗非班60μg/kg),欣怡胶囊高、中、低剂量组(4.0 g生药/kg、2.0 g生药/kg、1.0 g生药/kg),每组16只,另取14只作为假手术组,灌胃给药5 d后分别建立 AMI缺血再灌注模型,结扎兔冠状动脉左回旋支近段3 h,再灌注1 h,记录 AMI术前和 AMI再灌注后心电图,比较 J点抬高情况;AMI再灌注后左心室插管连接 POWERLAB生物信号采集处理系统,记录血流动力学相关指标;采用Evan’s蓝和硫磺素 S对心脏进行活体染色,记录心肌无复流程度。结果欣怡胶囊高、中和低剂量组心肌无复流程度均比模型组显著降低,分别降低了38.1%、24.5%和19.7%(P<0.05或P<0.01),AMI再灌注后心电图中 J点比模型组明显降低,左心室内压(LVSP)、心率(HR)、左心室压力最大上升速率(+dp/dtmax)、左心室内压最大下降速率(-dp/dtmax)明显升高,左心室舒张末期内压(LVEDP)明显降低,差异有统计学意义(P<0.05或P<0.01)。结论欣怡胶囊灌胃给药能一定程度预防和改善兔 AMI再灌注后导致的心肌无复流现象。
目的:觀察訢怡膠囊對兔急性心肌梗死(AMI)再灌註後心肌無複流的影響。方法將80隻兔分為5組,模型組,暘性藥組(替囉非班60μg/kg),訢怡膠囊高、中、低劑量組(4.0 g生藥/kg、2.0 g生藥/kg、1.0 g生藥/kg),每組16隻,另取14隻作為假手術組,灌胃給藥5 d後分彆建立 AMI缺血再灌註模型,結扎兔冠狀動脈左迴鏇支近段3 h,再灌註1 h,記錄 AMI術前和 AMI再灌註後心電圖,比較 J點抬高情況;AMI再灌註後左心室插管連接 POWERLAB生物信號採集處理繫統,記錄血流動力學相關指標;採用Evan’s藍和硫磺素 S對心髒進行活體染色,記錄心肌無複流程度。結果訢怡膠囊高、中和低劑量組心肌無複流程度均比模型組顯著降低,分彆降低瞭38.1%、24.5%和19.7%(P<0.05或P<0.01),AMI再灌註後心電圖中 J點比模型組明顯降低,左心室內壓(LVSP)、心率(HR)、左心室壓力最大上升速率(+dp/dtmax)、左心室內壓最大下降速率(-dp/dtmax)明顯升高,左心室舒張末期內壓(LVEDP)明顯降低,差異有統計學意義(P<0.05或P<0.01)。結論訢怡膠囊灌胃給藥能一定程度預防和改善兔 AMI再灌註後導緻的心肌無複流現象。
목적:관찰흔이효낭대토급성심기경사(AMI)재관주후심기무복류적영향。방법장80지토분위5조,모형조,양성약조(체라비반60μg/kg),흔이효낭고、중、저제량조(4.0 g생약/kg、2.0 g생약/kg、1.0 g생약/kg),매조16지,령취14지작위가수술조,관위급약5 d후분별건립 AMI결혈재관주모형,결찰토관상동맥좌회선지근단3 h,재관주1 h,기록 AMI술전화 AMI재관주후심전도,비교 J점태고정황;AMI재관주후좌심실삽관련접 POWERLAB생물신호채집처리계통,기록혈류동역학상관지표;채용Evan’s람화류광소 S대심장진행활체염색,기록심기무복류정도。결과흔이효낭고、중화저제량조심기무복류정도균비모형조현저강저,분별강저료38.1%、24.5%화19.7%(P<0.05혹P<0.01),AMI재관주후심전도중 J점비모형조명현강저,좌심실내압(LVSP)、심솔(HR)、좌심실압력최대상승속솔(+dp/dtmax)、좌심실내압최대하강속솔(-dp/dtmax)명현승고,좌심실서장말기내압(LVEDP)명현강저,차이유통계학의의(P<0.05혹P<0.01)。결론흔이효낭관위급약능일정정도예방화개선토 AMI재관주후도치적심기무복류현상。
Objective To investigate the effect of Xinyi capsule(XYC)on no reflow(NR)after reperfusion of acute myocardial infarction(AMI)in rabbits.Methods Ninety four rabbits were enrol ed in this study.We randomly al ocated 80 rabbits and divided them into 5 groups randomly(n= 16),model group,positive drug group(Tirofiban 60μg/kg),XYC high dose group,XYC medium dose group,XYC low dose group(4.0 g,2.0 g,1.0 g crude drug /kg).14 rabbits were classified as sham operation group.After 5 days of intragastric administration with drug,AMI ischemia reperfusion model was created by ligating proximal left circumflex coronary ar-tery for 3 hours,and fol owed by myocardial ischemia reperfusion for 1 hour.Recordings of electrograms before interventional oper-ation and after reperfusion of AMI were performed,the degree of J point elevation were compared among the recordings;after reper-fusion of AMI,left ventricular hemodynamic parameters were measured by PowerLab biological signal col ection and processing sys-tem;the degree of NR were recorded by the method of vital staining with Evan’s blue and Thioflavin S.Results Compared with the model group,the degree of NR was significantly decreased at 38.1%,24.5%,19.7% in XYC high dose group,medium dose group, low dose group,respectively(P<0.05 or P<0.01).After reperfusion of AMI,the J point of the electrogram lowered significantly. LVSP,HR,±dp/dtmax increased significantly while LVEDP reduced significantly(P<0.05 or P<0.01).Conclusion XYC could pre-vent and treat the NR phenomenon resulted from reperfusion of AMI in rabbits to some degree.