CAJ | 학술논문

目的：探讨护理干预对老年COPD合并呼吸衰竭患者应用无创呼吸机的治疗效果。方法选取住院治疗的老年COPD患者60例，随机分为对照组和干预组，每组30例。对照组患者采用呼吸科常规护理；干预组患者在常规护理的基础上增设专人进行连续性护理干预，并由家属共同参与。对比两组患者治疗前后血气指标、心率、呼吸频率、肺功能及并发症情况。结果干预组患者通气24 h后至通气结束PCO2明显低于对照组（P＜0.05），PO2明显高于对照组（P＜0.05），通气24 h后呼吸频率和心率均明显低于对照组（均P＜0.05），各项并发症患者数均少于对照组（P＜0.05）。两组患者治疗前后肺功能各指标均无明显差异。结论护理干预可有效提高老年COPD合并呼吸衰竭患者使用无创呼吸机治疗效果，减少并发症发生率，但肺功能无法起到明显的提高作用。
목적：탐토호리간예대노년COPD합병호흡쇠갈환자응용무창호흡궤적치료효과。방법선취주원치료적노년COPD환자60례，수궤분위대조조화간예조，매조30례。대조조환자채용호흡과상규호리；간예조환자재상규호리적기출상증설전인진행련속성호리간예，병유가속공동삼여。대비량조환자치료전후혈기지표、심솔、호흡빈솔、폐공능급병발증정황。결과간예조환자통기24 h후지통기결속PCO2명현저우대조조（P＜0.05），PO2명현고우대조조（P＜0.05），통기24 h후호흡빈솔화심솔균명현저우대조조（균P＜0.05），각항병발증환자수균소우대조조（P＜0.05）。량조환자치료전후폐공능각지표균무명현차이。결론호리간예가유효제고노년COPD합병호흡쇠갈환자사용무창호흡궤치료효과，감소병발증발생솔，단폐공능무법기도명현적제고작용。