中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2014年
12期
92-94
,共3页
合同能源管理%节能管理%医院
閤同能源管理%節能管理%醫院
합동능원관리%절능관리%의원
Energy performance contracting%Energy saving management%Hospital
目的：通过分析医院能耗现状和当前医院能源管理所面临的问题，阐述医院高效后勤管理对能源管理提出的要求。方法：介绍合同能源管理引入我国的过程和相关概念，研究合同能源管理的主要模式和实施流程，探讨以合同能源管理为核心的一体化节能改造和运行托管模式的可行性，以及实施过程中需要注意的环节。结果：为医院高效运行和可持续发展提供科学的能源管理途径。结论：合同能源管理节能机制适用于大中城市医院，并将带来显著的节能效益。
目的：通過分析醫院能耗現狀和噹前醫院能源管理所麵臨的問題，闡述醫院高效後勤管理對能源管理提齣的要求。方法：介紹閤同能源管理引入我國的過程和相關概唸，研究閤同能源管理的主要模式和實施流程，探討以閤同能源管理為覈心的一體化節能改造和運行託管模式的可行性，以及實施過程中需要註意的環節。結果：為醫院高效運行和可持續髮展提供科學的能源管理途徑。結論：閤同能源管理節能機製適用于大中城市醫院，併將帶來顯著的節能效益。
목적：통과분석의원능모현상화당전의원능원관리소면림적문제，천술의원고효후근관리대능원관리제출적요구。방법：개소합동능원관리인입아국적과정화상관개념，연구합동능원관리적주요모식화실시류정，탐토이합동능원관리위핵심적일체화절능개조화운행탁관모식적가행성，이급실시과정중수요주의적배절。결과：위의원고효운행화가지속발전제공과학적능원관리도경。결론：합동능원관리절능궤제괄용우대중성시의원，병장대래현저적절능효익。
Objective: Through the analysis of the current situation of energy consumption and the energy management problems that hospital faced, elaborat the high demands of energy management in hospital effective logistics management, the saving mechanism of Energy Performance Contracting (EPC) is proposed. Methods: The process of introducing EPC to China and related concepts are described, and the main mode and implementation processes as well. Results: To explore the feasibility of the integration in energy-saving reformation and the mode of energy runing management what is the core to EPC, tell people what need to pay attention to in the implementation process, and provide scientific methods for energy management of efficiency operation and sustainable development in hospital. Conclusion:At last, pointing out that saving mechanism of EPC is suitable for hospitals and will bring significant saving benefit.
