CAJ | 학술논문

高职教育是当前我国职业教育发展的主体之一，对于高职学生来说，掌握必要的英语翻译能力是适应未来岗位就业的关键。英汉翻译课程教学作为提升高职学生翻译能力及水平的重要课程，就需要从教学中不断改进教学方法。如结合高职教育特点来选择适宜的课程及教材，从课堂翻译教学及训练中强化英汉语言文化的差异性，增进学生对翻译教学的认知，再者从例句的有效使用上来强化兴趣教学，增强学生的翻译信心，让学生能够从翻译实践中更多的发挥自身潜能，提升对英汉翻译课程的学习积极性。
고직교육시당전아국직업교육발전적주체지일，대우고직학생래설，장악필요적영어번역능력시괄응미래강위취업적관건。영한번역과정교학작위제승고직학생번역능력급수평적중요과정，취수요종교학중불단개진교학방법。여결합고직교육특점래선택괄의적과정급교재，종과당번역교학급훈련중강화영한어언문화적차이성，증진학생대번역교학적인지，재자종례구적유효사용상래강화흥취교학，증강학생적번역신심，양학생능구종번역실천중경다적발휘자신잠능，제승대영한번역과정적학습적겁성。