黑河学院学报
黑河學院學報
흑하학원학보
HEIHE XUEYUAN XUEBAO
2014年
6期
77-81
,共5页
关联理论%网络热词“呵呵”%语用功能%模糊语
關聯理論%網絡熱詞“呵呵”%語用功能%模糊語
관련이론%망락열사“가가”%어용공능%모호어
relevance theory%network word “hehe”%pragmatic functions%hedge
在关联理论的框架下，结合网络会话的具体实例，对网络热词“呵呵”的语用功能进行分析。在言语交际中，在不同的认知语境中，“呵呵”具有如下语用含义：打招呼，表示寒暄示好；形容笑声，表示心情好；提醒功能，表示存在；缓和气氛，避免尴尬；篇章组织功能；言语反馈功能。
在關聯理論的框架下，結閤網絡會話的具體實例，對網絡熱詞“呵呵”的語用功能進行分析。在言語交際中，在不同的認知語境中，“呵呵”具有如下語用含義：打招呼，錶示寒暄示好；形容笑聲，錶示心情好；提醒功能，錶示存在；緩和氣氛，避免尷尬；篇章組織功能；言語反饋功能。
재관련이론적광가하，결합망락회화적구체실례，대망락열사“가가”적어용공능진행분석。재언어교제중，재불동적인지어경중，“가가”구유여하어용함의：타초호，표시한훤시호；형용소성，표시심정호；제성공능，표시존재；완화기분，피면감개；편장조직공능；언어반궤공능。
Based on the authentic online chatting data , this paper tries analyzing the pragmatic functions of the network word“hehe” under the guidance of Relevance Theory put forward by Wilson&Sperber , which comes to a conclusion that there are eight types of pragmatic functions:greeting;laughing happily;reminder ,be-ing online;stress reliever;organizing the utterances;verbal feedback .
