中国园林
中國園林
중국완림
CHINESE LANDSCAPE ARCHITECTURE
2014年
12期
71-75
,共5页
风景园林%岭南传统景观%空间意象认知地图%构成要素%意蕴%余荫山房
風景園林%嶺南傳統景觀%空間意象認知地圖%構成要素%意蘊%餘蔭山房
풍경완림%령남전통경관%공간의상인지지도%구성요소%의온%여음산방
landscape architecture%Lingnan traditional landscape%space imagery cognitive map%constituent element%implication%Yuyin Mountain House
以岭南四大名园之一的余荫山房为研究对象,利用环境意象理论、原型理论、场所理论以及认知地图、照片辨认、问卷调查和SPSS方差分析方法,分析其空间意象及构成要素。研究结果表明:余荫山房空间意象的构成要素为结构、个性和意蕴。在此基础上,探索性地将其作为普适意义上的岭南传统景观意象的三构成要素,以期为阐释岭南传统景观空间意象构成及其现代景观设计提供新的理论和方法。
以嶺南四大名園之一的餘蔭山房為研究對象,利用環境意象理論、原型理論、場所理論以及認知地圖、照片辨認、問捲調查和SPSS方差分析方法,分析其空間意象及構成要素。研究結果錶明:餘蔭山房空間意象的構成要素為結構、箇性和意蘊。在此基礎上,探索性地將其作為普適意義上的嶺南傳統景觀意象的三構成要素,以期為闡釋嶺南傳統景觀空間意象構成及其現代景觀設計提供新的理論和方法。
이령남사대명완지일적여음산방위연구대상,이용배경의상이론、원형이론、장소이론이급인지지도、조편변인、문권조사화SPSS방차분석방법,분석기공간의상급구성요소。연구결과표명:여음산방공간의상적구성요소위결구、개성화의온。재차기출상,탐색성지장기작위보괄의의상적령남전통경관의상적삼구성요소,이기위천석령남전통경관공간의상구성급기현대경관설계제공신적이론화방법。
This paper aims at using different theories and methods to make a more in-depth and objective research on the constituent elements of traditional Lingnan landscape space imagery. With the environmental image theory, prototype theory, location theory, cognitive maps, photograph identiifcation, questionnaire survey and SPSS analysis of variance, Yuyin Mountain House, one of the most famous four gardens in Lingnan, is taken as the research object to analyze its spatial imagery and constituent elements. The results show that the constituent elements of spatial imagery of Yuyin Mountain House are the structure, character and connotation. On this basis, three constituent elements is exploratively taken as the universal sense of Lingnan traditional landscape imagery, so as to interpret traditional Lingnan landscape imagery composition and provide a new theory and method for its modern landscape design.