陕西中医
陝西中醫
협서중의
SHAANXI JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
12期
1648-1649,1650
,共3页
寻常痤疮/中医药疗法%辛夷清肺饮
尋常痤瘡/中醫藥療法%辛夷清肺飲
심상좌창/중의약요법%신이청폐음
目的：观察辛夷清肺饮治疗痤疮临床疗效。方法：将110例痤疮患者随机分为两组。治疗组58例，采用辛夷清肺饮加减治疗。对照组52例，使用四环素（0．25g／次）及复方甘草锌胶囊（0．5 g／次），均3次／d。4周1个疗程，2个疗程观察疗效。结果：治疗组痊愈率为72．4％，总有效率达96．5％；对照组痊愈率为40．3％，总有效率为78．8％，组间差异显著（ P＜0．05或 P＜0．01）。两组患者治疗后睾酮（T ）水平均明显降低（ P＜0．01），治疗组下降更多且差异显著（ P＜0．05）；两组治疗后雌二醇（E2）水平明显升高（ P＜0．05）；两组患者治疗后血清超氧化物歧化酶（SOD）、血清性激素结合球蛋白（SHBG）水平均显著升高（P＜0．05）治疗组升高显著与对照组差异显著（P＜0．05）。结论：辛夷清肺饮能改善痤疮患者的临床症状、体征，改善性激素水平紊乱的状态，提高SOD、SHBG活性，临床疗效显著。
目的：觀察辛夷清肺飲治療痤瘡臨床療效。方法：將110例痤瘡患者隨機分為兩組。治療組58例，採用辛夷清肺飲加減治療。對照組52例，使用四環素（0．25g／次）及複方甘草鋅膠囊（0．5 g／次），均3次／d。4週1箇療程，2箇療程觀察療效。結果：治療組痊愈率為72．4％，總有效率達96．5％；對照組痊愈率為40．3％，總有效率為78．8％，組間差異顯著（ P＜0．05或 P＜0．01）。兩組患者治療後睪酮（T ）水平均明顯降低（ P＜0．01），治療組下降更多且差異顯著（ P＜0．05）；兩組治療後雌二醇（E2）水平明顯升高（ P＜0．05）；兩組患者治療後血清超氧化物歧化酶（SOD）、血清性激素結閤毬蛋白（SHBG）水平均顯著升高（P＜0．05）治療組升高顯著與對照組差異顯著（P＜0．05）。結論：辛夷清肺飲能改善痤瘡患者的臨床癥狀、體徵，改善性激素水平紊亂的狀態，提高SOD、SHBG活性，臨床療效顯著。
목적：관찰신이청폐음치료좌창림상료효。방법：장110례좌창환자수궤분위량조。치료조58례，채용신이청폐음가감치료。대조조52례，사용사배소（0．25g／차）급복방감초자효낭（0．5 g／차），균3차／d。4주1개료정，2개료정관찰료효。결과：치료조전유솔위72．4％，총유효솔체96．5％；대조조전유솔위40．3％，총유효솔위78．8％，조간차이현저（ P＜0．05혹 P＜0．01）。량조환자치료후고동（T ）수평균명현강저（ P＜0．01），치료조하강경다차차이현저（ P＜0．05）；량조치료후자이순（E2）수평명현승고（ P＜0．05）；량조환자치료후혈청초양화물기화매（SOD）、혈청성격소결합구단백（SHBG）수평균현저승고（P＜0．05）치료조승고현저여대조조차이현저（P＜0．05）。결론：신이청폐음능개선좌창환자적림상증상、체정，개선성격소수평문란적상태，제고SOD、SHBG활성，림상료효현저。
