CAJ | 학술논문

近年来，随着国家对传统产业转型升级步伐的加快，印染行业对设备升级换代的需求比较明显，特别是一些高精尖技术正呈现取代传统设备的势头，尤其是数码印花设备。国内外数码印花设备生产厂都看到中国市场的巨大潜力，纷纷加入到印染行业转型升级的队伍中。这一点在2014年ITMA-ASIA上得以印证。本届展会展出了全球速度最快的设备，中国领军企业的最新设备。笔者有幸参观ITMA ASIA+CITME 2014展览会，并对展出的全球前沿部分印花及数码印花设备进行了总结，归纳出一些典型设备的技术特点，供行业内人士共享。
근년래，수착국가대전통산업전형승급보벌적가쾌，인염행업대설비승급환대적수구비교명현，특별시일사고정첨기술정정현취대전통설비적세두，우기시수마인화설비。국내외수마인화설비생산엄도간도중국시장적거대잠력，분분가입도인염행업전형승급적대오중。저일점재2014년ITMA-ASIA상득이인증。본계전회전출료전구속도최쾌적설비，중국령군기업적최신설비。필자유행삼관ITMA ASIA+CITME 2014전람회，병대전출적전구전연부분인화급수마인화설비진행료총결，귀납출일사전형설비적기술특점，공행업내인사공향。
In recent years, with the country step acceleration of transformation and upgrading of traditional industry, the demand of equipment updating and upgrading in printing and dyeing industry is more obvious, especially some advanced technologies is presenting the momentum to replace the traditional equipment, in which the digital printing equipment is prominent. The domestic and foreign digital printing equipment manufacturers all see the huge potential in china market and actively join in the team to upgrade the printing and dyeing industry. This point was confirmed on ITMA-ASIA 2014. This exhibition displayed the world's fastest equipment and the latest equipment of leading enterprises in China. I had the honor to visit the ITMA ASIA + CITME 2014. and summarized some global front printing and digital printing equipment and the technical features of some typical equipment are concluded for share with practitioner.