纺织导报
紡織導報
방직도보
CHINA TEXTILE LEADER
2014年
12期
60-63
,共4页
牛仔%涂料套染靛蓝%改性%节能减排
牛仔%塗料套染靛藍%改性%節能減排
우자%도료투염전람%개성%절능감배
denim%over dyeing with pigment and indigo%modification%energy conservation and emission reduction
在浆染联合机上进行纱线改性处理，涂料打底再套染靛蓝或硫化染料，可达到缩短染色流程，减少靛蓝染槽数量的目的。本文主要对纱线处理、涂料染液配备、染色工艺流程等环节进行工艺研究。实践结果表明涂料可满足各种纤维的染色要求，丰富了牛仔染色方法，且具有节能降耗的优点。
在漿染聯閤機上進行紗線改性處理，塗料打底再套染靛藍或硫化染料，可達到縮短染色流程，減少靛藍染槽數量的目的。本文主要對紗線處理、塗料染液配備、染色工藝流程等環節進行工藝研究。實踐結果錶明塗料可滿足各種纖維的染色要求，豐富瞭牛仔染色方法，且具有節能降耗的優點。
재장염연합궤상진행사선개성처리，도료타저재투염전람혹류화염료，가체도축단염색류정，감소전람염조수량적목적。본문주요대사선처리、도료염액배비、염색공예류정등배절진행공예연구。실천결과표명도료가만족각충섬유적염색요구，봉부료우자염색방법，차구유절능강모적우점。
The process of modifying yarn and then dyeing or over dyeing with pigment was realized on continuous pad dyeing with sizing machine. The yarn treatment, dye liquor preparation and process design in the process were reasearched. The process could meet the demands on dyeing of various fibers. The process not only enriched dyeing methods of denim, but also had advantage on energy conservation and emission reduction.
