中国计划生育和妇产科
中國計劃生育和婦產科
중국계화생육화부산과
CHINESE JOURNAL OF FAMILY PLANNING & GYNECOTOKOLOGY
2014年
9期
5-8
,共4页
官黄涛%卿兴荣%章慧平%赵凯%孔祥斌%陈耀平%刘太华%李红钢%商学军%熊承良
官黃濤%卿興榮%章慧平%趙凱%孔祥斌%陳耀平%劉太華%李紅鋼%商學軍%熊承良
관황도%경흥영%장혜평%조개%공상빈%진요평%류태화%리홍강%상학군%웅승량
男性%输精管结扎%脂类代谢%肝肾功能
男性%輸精管結扎%脂類代謝%肝腎功能
남성%수정관결찰%지류대사%간신공능
male%vasectomy%lipid metabolism%renal and hepatic function
目的：评估输精管结扎对中老年男性脂类代谢及肝肾功能的影响。方法对湖北省武汉市城区和江苏省南京市金湖县农村共2352名中老年男性进行生殖健康现状调查，调查其输精管结扎情况并进行体格检查和血脂、肝肾功能指标及生殖激素检测。结果输精管结扎与总胆红素、直接胆红素、总蛋白、白蛋白及球蛋白相关（β＝0.057、0.059、0.085、0.071、0.067，P＜0.01），结扎组人群上述指标数值低于未结扎组。输精管结扎与中老年男性脂类代谢、肝功能其他指标及肌酐、尿素均不相关（ P＞0.05）。结论输精管结扎对中老年男性脂类代谢和肾功能无不良影响，但可能影响其总胆红素、直接胆红素和肝脏合成蛋白水平，有待进一步研究。
目的：評估輸精管結扎對中老年男性脂類代謝及肝腎功能的影響。方法對湖北省武漢市城區和江囌省南京市金湖縣農村共2352名中老年男性進行生殖健康現狀調查，調查其輸精管結扎情況併進行體格檢查和血脂、肝腎功能指標及生殖激素檢測。結果輸精管結扎與總膽紅素、直接膽紅素、總蛋白、白蛋白及毬蛋白相關（β＝0.057、0.059、0.085、0.071、0.067，P＜0.01），結扎組人群上述指標數值低于未結扎組。輸精管結扎與中老年男性脂類代謝、肝功能其他指標及肌酐、尿素均不相關（ P＞0.05）。結論輸精管結扎對中老年男性脂類代謝和腎功能無不良影響，但可能影響其總膽紅素、直接膽紅素和肝髒閤成蛋白水平，有待進一步研究。
목적：평고수정관결찰대중노년남성지류대사급간신공능적영향。방법대호북성무한시성구화강소성남경시금호현농촌공2352명중노년남성진행생식건강현상조사，조사기수정관결찰정황병진행체격검사화혈지、간신공능지표급생식격소검측。결과수정관결찰여총담홍소、직접담홍소、총단백、백단백급구단백상관（β＝0.057、0.059、0.085、0.071、0.067，P＜0.01），결찰조인군상술지표수치저우미결찰조。수정관결찰여중노년남성지류대사、간공능기타지표급기항、뇨소균불상관（ P＞0.05）。결론수정관결찰대중노년남성지류대사화신공능무불량영향，단가능영향기총담홍소、직접담홍소화간장합성단백수평，유대진일보연구。
Objective To evaluate the effect of vasectomy on serum lipids, renal and hepatic function in middle -aged and elderly men.Methods A total of 2 352 middle-aged and elderly men from Wuhan city Hubei province and Jinhu county Nanjing city Jiangsu province were enrolled for a reproductive health survey.Vasectomy condition of all subjects were surveyed, physical examination and laboratory measurement for serum lipids, renal/hepatic function and reproductive hormones were conducted as well.Results Vasectomy correlated positively with serum total bilirubin, direct bilirubin, total protein, albumin and globulin (β=0.057, 0.059, 0.085,0.071 and 0.067 respectively, P <0.01), the serum levels of aforementioned parameters were lower in men undergone vasectomy than those without vasectomy.Vasectomy was uncorrelated with serum lipids, hepatic function except the aforementioned parameters, urea nitrogen and creatinine (P>0.05).Conclusion Vasectomy has no harmful effect on serum lipids metabolism and renal function, but it may affect total/direct bilirubin, hepatic protein synthesis function which need further study to confirm.
