西安外国语大学学报
西安外國語大學學報
서안외국어대학학보
JOURNAL OF XI'AN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY
2014年
4期
16-19
,共4页
英汉谚语%来源%特点%语用功能
英漢諺語%來源%特點%語用功能
영한언어%래원%특점%어용공능
谚语是各个民族语言的一个重要组成部分.谚语以其凝练、通俗、生动、形象、音韵和谐、富含哲理的特点而成为各民族民间文学的一朵奇葩.谚语集知识性、趣味性、文学性于一身,是各个民族劳动人民高度智慧的结晶.文章主要对英汉谚语的来源、特点及其语用功能进行对比分析,旨在加强读者对英汉谚语两者关系的认识和对英汉文化异同的进一步了解.
諺語是各箇民族語言的一箇重要組成部分.諺語以其凝練、通俗、生動、形象、音韻和諧、富含哲理的特點而成為各民族民間文學的一朵奇葩.諺語集知識性、趣味性、文學性于一身,是各箇民族勞動人民高度智慧的結晶.文章主要對英漢諺語的來源、特點及其語用功能進行對比分析,旨在加彊讀者對英漢諺語兩者關繫的認識和對英漢文化異同的進一步瞭解.
언어시각개민족어언적일개중요조성부분.언어이기응련、통속、생동、형상、음운화해、부함철리적특점이성위각민족민간문학적일타기파.언어집지식성、취미성、문학성우일신,시각개민족노동인민고도지혜적결정.문장주요대영한언어적래원、특점급기어용공능진행대비분석,지재가강독자대영한언어량자관계적인식화대영한문화이동적진일보료해.
