三峡论坛(三峡文学·理论版)
三峽論罈(三峽文學·理論版)
삼협론단(삼협문학·이론판)
CHINA THREE GORGES TRIBUNE
2014年
6期
99-100
,共2页
过早%吃早饭%类推
過早%喫早飯%類推
과조%흘조반%유추
方言词“过早”义为“吃早饭”,是由“过午”、“过中”等构词形式类推发展而来;在中古、近代汉语中,“过”有一习见用法与“吃”关系密切,促使“过早”之“过”逐渐凸现“吃”、“食”一类的语义特征.
方言詞“過早”義為“喫早飯”,是由“過午”、“過中”等構詞形式類推髮展而來;在中古、近代漢語中,“過”有一習見用法與“喫”關繫密切,促使“過早”之“過”逐漸凸現“喫”、“食”一類的語義特徵.
방언사“과조”의위“흘조반”,시유“과오”、“과중”등구사형식유추발전이래;재중고、근대한어중,“과”유일습견용법여“흘”관계밀절,촉사“과조”지“과”축점철현“흘”、“식”일류적어의특정.