2016년 加快大学体育教学模式的创新促进学生身心发展 加快大學體育教學模式的創新促進學生身心髮展 가쾌대학체육교학모식적창신촉진학생신심발전

2016년 直馏柴油深度氧化脱硫工艺小试研究 直餾柴油深度氧化脫硫工藝小試研究 직류시유심도양화탈류공예소시연구

2016년 粘粒含量对砂土静动力液化影响的试验 粘粒含量對砂土靜動力液化影響的試驗 점립함량대사토정동력액화영향적시험

2016년 膝骨性关节炎关节腔内药物注射治疗疗效评价 膝骨性關節炎關節腔內藥物註射治療療效評價 슬골성관절염관절강내약물주사치료료효평개

2016년 中老年人短暂性脑缺血发作的危险因素及预后 中老年人短暫性腦缺血髮作的危險因素及預後 중노년인단잠성뇌결혈발작적위험인소급예후

2016년 探索课堂教学中培养小学生倾听能力的有效策略 探索課堂教學中培養小學生傾聽能力的有效策略 탐색과당교학중배양소학생경은능력적유효책략

2016년 189例食管黏膜下肿物的病因分析 189例食管黏膜下腫物的病因分析 189례식관점막하종물적병인분석

2016년 浅谈小学数学教学中的趣味性 淺談小學數學教學中的趣味性 천담소학수학교학중적취미성

2016년 园林植物景观评价研究进展 園林植物景觀評價研究進展 완림식물경관평개연구진전

2016년 凝心聚力,走进"微"课"大"世界——团队合作下的信息化教学设计 凝心聚力,走進"微"課"大"世界——糰隊閤作下的信息化教學設計 응심취력,주진"미"과"대"세계——단대합작하적신식화교학설계

2016년 推动发展战略大转变 ——集团公司2015年度工作会议精神解读之一 推動髮展戰略大轉變 ——集糰公司2015年度工作會議精神解讀之一 추동발전전략대전변 ——집단공사2015년도공작회의정신해독지일

2015년 积极应对新常态--集团公司2014年度工作会议精神解读之一 積極應對新常態--集糰公司2014年度工作會議精神解讀之一 적겁응대신상태--집단공사2014년도공작회의정신해독지일

2015년 信息化：实现生产管理“零时限” 信息化：實現生產管理“零時限” 신식화：실현생산관리“령시한”

2015년 机制：搅动春水的动力源泉 機製：攪動春水的動力源泉 궤제：교동춘수적동력원천

2015년 体制：组织优化释放改革红利 體製：組織優化釋放改革紅利 체제：조직우화석방개혁홍리

2015년 油公司建设是一次管理革命--专访油田事业部副主任陈锡坤 油公司建設是一次管理革命--專訪油田事業部副主任陳錫坤 유공사건설시일차관리혁명--전방유전사업부부주임진석곤

2015년 从国家战略中把握发展定位——集团公司年中工作会议精神解读之二 從國傢戰略中把握髮展定位——集糰公司年中工作會議精神解讀之二 종국가전략중파악발전정위——집단공사년중공작회의정신해독지이

2015년 稳增长是一项政治任务——集团公司年中工作会议精神解读之一 穩增長是一項政治任務——集糰公司年中工作會議精神解讀之一 은증장시일항정치임무——집단공사년중공작회의정신해독지일

2014년 推进转型发展提升质量效益——集团公司2013年度工作会议精神解读之二 推進轉型髮展提升質量效益——集糰公司2013年度工作會議精神解讀之二 추진전형발전제승질량효익——집단공사2013년도공작회의정신해독지이

2014년 全方位深化改革是最大的政治——集团公司2013年度工作会议精神解读之一 全方位深化改革是最大的政治——集糰公司2013年度工作會議精神解讀之一 전방위심화개혁시최대적정치——집단공사2013년도공작회의정신해독지일

2015년 石油工程改革红利显现 石油工程改革紅利顯現 석유공정개혁홍리현현

2015년 “寒冬”中的逆增长 “寒鼕”中的逆增長 “한동”중적역증장

2015년 涅磐重生:“油服第一股”——中国石化石油工程公司专业化重组上市迸发协同发展动力 涅磐重生:“油服第一股”——中國石化石油工程公司專業化重組上市迸髮協同髮展動力 열반중생:“유복제일고”——중국석화석유공정공사전업화중조상시병발협동발전동력

2015년 "有中生新"融冰化艰——中国石化油服借力科技创新突围寒冬困境 "有中生新"融冰化艱——中國石化油服藉力科技創新突圍寒鼕睏境 "유중생신"융빙화간——중국석화유복차력과기창신돌위한동곤경

2015년 "创客"是这样孵化的 "創客"是這樣孵化的 "창객"시저양부화적

2014년 尝鲜商业化 嘗鮮商業化 상선상업화

2014년 江汉工程尝鲜“借鸡生蛋” 江漢工程嘗鮮“藉鷄生蛋” 강한공정상선“차계생단”

2014년 “国字号”技术突围——剖析中国石化自主知识产权页岩气开发配套技术、装备系列形成路径 “國字號”技術突圍——剖析中國石化自主知識產權頁巖氣開髮配套技術、裝備繫列形成路徑 “국자호”기술돌위——부석중국석화자주지식산권혈암기개발배투기술、장비계렬형성로경

2014년 让绿色低碳成为拓市名片 讓綠色低碳成為拓市名片 양록색저탄성위탁시명편

2014년 整合资源形成整体优势 整閤資源形成整體優勢 정합자원형성정체우세