译苑新谭
譯苑新譚
역원신담
New Perspectives in Translation Studies
2014年
1期
91-95
,共5页
诺贝尔文学奖%马尔克斯%《百年孤独》%魔幻现实主义%影响
諾貝爾文學獎%馬爾剋斯%《百年孤獨》%魔幻現實主義%影響
낙패이문학장%마이극사%《백년고독》%마환현실주의%영향
马尔克斯是哥伦比亚著名的文学大师,又是拉丁美洲魔幻现实主义集大成者.他的代表作《百年孤独》1982年获得诺贝尔文学奖.本文简要介绍了笔者与文学大师的关系,并重点介绍了大师的作品及对中国译者和作家的影响.
馬爾剋斯是哥倫比亞著名的文學大師,又是拉丁美洲魔幻現實主義集大成者.他的代錶作《百年孤獨》1982年穫得諾貝爾文學獎.本文簡要介紹瞭筆者與文學大師的關繫,併重點介紹瞭大師的作品及對中國譯者和作傢的影響.
마이극사시가륜비아저명적문학대사,우시랍정미주마환현실주의집대성자.타적대표작《백년고독》1982년획득낙패이문학장.본문간요개소료필자여문학대사적관계,병중점개소료대사적작품급대중국역자화작가적영향.