文学教育(下)
文學教育(下)
문학교육(하)
LITERATURE EDUCATION
2015年
1期
94-95
,共2页
关联理论%电影片名翻译
關聯理論%電影片名翻譯
관련이론%전영편명번역
电影片名的特殊作用和功能,决定了片名翻译与众不同的特征。关联理论能有效解释电影片名翻译现象,并为提高片名翻译质量提供理论基础。本文期望从关联理论的角度对英语电影片名翻译进行一些分析。
電影片名的特殊作用和功能,決定瞭片名翻譯與衆不同的特徵。關聯理論能有效解釋電影片名翻譯現象,併為提高片名翻譯質量提供理論基礎。本文期望從關聯理論的角度對英語電影片名翻譯進行一些分析。
전영편명적특수작용화공능,결정료편명번역여음불동적특정。관련이론능유효해석전영편명번역현상,병위제고편명번역질량제공이론기출。본문기망종관련이론적각도대영어전영편명번역진행일사분석。