CAJ | 학술논문

复杂结构隐喻是基于语义关系体的一种结构映射,受语义内容和句法结构的共同影响。作为复杂结构隐喻之典型,XYZ 构式隐喻的认知过程不同于传统的 XY 二元隐喻。XYZ 构式隐喻是深层认知结构XYZW四元隐喻经过转喻压制的产物,必须依赖语义体间形成的隐喻结构才能实现概念转移和范畴替换。复杂结构隐喻理解包含了一定的逻辑推理过程,其中的结构映射推理提供了隐喻识解的逻辑基础,说明隐喻和逻辑可以借助复杂句法形式实现更深层次的认知统一。
복잡결구은유시기우어의관계체적일충결구영사,수어의내용화구법결구적공동영향。작위복잡결구은유지전형,XYZ 구식은유적인지과정불동우전통적 XY 이원은유。XYZ 구식은유시심층인지결구XYZW사원은유경과전유압제적산물,필수의뢰어의체간형성적은유결구재능실현개념전이화범주체환。복잡결구은유리해포함료일정적라집추리과정,기중적결구영사추리제공료은유식해적라집기출,설명은유화라집가이차조복잡구법형식실현경심층차적인지통일。