CAJ | 학술논문

绿色建筑评价体系是综合衡量并有效推动居住环境建设的重要工具。本文将现有国际上具有代表性的几个评价体系———英国BREEAM、美国LEED、加拿大GBTOOL、日本CASBEE以及我国的《绿色建筑评价标准》进行综合分析，并在多层次比较和适宜性研究的基础上，提出几点对建立我国绿色建筑评价体系的可借鉴之处。
록색건축평개체계시종합형량병유효추동거주배경건설적중요공구。본문장현유국제상구유대표성적궤개평개체계———영국BREEAM、미국LEED、가나대GBTOOL、일본CASBEE이급아국적《록색건축평개표준》진행종합분석，병재다층차비교화괄의성연구적기출상，제출궤점대건립아국록색건축평개체계적가차감지처。
The green building assessment system is a comprehensively effective tool in guiding the construction de-velopment of residential environment. This article will present several international representative assessment systems-American LEED, British BREEAM, Canadian GBTOOL, Japanese CASBEE and the domestic “green building e-valuation criteria” makes a comprehensive analysis, and in the multi-level comparison and suitability on the basis of the study, puts forward some reference.