铁道技术监督
鐵道技術鑑督
철도기술감독
2014年
11期
20-23
,共4页
高莺%贾志洋%陈黎洁%孙超
高鶯%賈誌洋%陳黎潔%孫超
고앵%가지양%진려길%손초
城市轨道交通%信号产品%产品认证%认证模式%安全评估
城市軌道交通%信號產品%產品認證%認證模式%安全評估
성시궤도교통%신호산품%산품인증%인증모식%안전평고
Urban Rail Transit%Signal Product%Product Certification%Certification Mode%Safety Assessment
?：我国城市轨道交通事业发展迅速，为了规范产品市场准入，建立完善的产品认证制度非常必要。在对国内外铁路信号产品认证模式研究的基础上，探讨适合我国城市轨道交通信号产品的认证模式。针对信号产品安全需求难以完全通过产品检验进行验证的情况，提出采用独立安全评估的方法，并对城市轨道交通信号产品认证工作提出建议。
?：我國城市軌道交通事業髮展迅速，為瞭規範產品市場準入，建立完善的產品認證製度非常必要。在對國內外鐵路信號產品認證模式研究的基礎上，探討適閤我國城市軌道交通信號產品的認證模式。針對信號產品安全需求難以完全通過產品檢驗進行驗證的情況，提齣採用獨立安全評估的方法，併對城市軌道交通信號產品認證工作提齣建議。
?：아국성시궤도교통사업발전신속，위료규범산품시장준입，건립완선적산품인증제도비상필요。재대국내외철로신호산품인증모식연구적기출상，탐토괄합아국성시궤도교통신호산품적인증모식。침대신호산품안전수구난이완전통과산품검험진행험증적정황，제출채용독립안전평고적방법，병대성시궤도교통신호산품인증공작제출건의。
Nowadays?the?urban?rail?transit?is?developing?quickly?in?China.?It?is?necessary?to?establish?an?excellent?product?certification?system?in?order?to?scientifically?regulate?market?access.?Based?on?studying?the?domestic?and?foreign?certification?mode?for?railway?signal?product,this?paper?discusses?the?certification?mode?which?is?suitable?for?signal?products?of?Chinese?urban?rail?transit.?At?the?same?time,this?paper?proposes?an?independent?safety?assessment?method?to?overcome?the?difficulty?in?verifying?the?safety?requirements?for?signal?products?only?through?product?inspecting.?The?paper?also?gives?suggestions?on?the?signal?product?certification?of?urban?rail?transit.
