CAJ | 학술논문

加强突发重大动物疫病应急演练，对于提高整体应急反应能力具有重要作用。本文阐述了突发动物疫情应急桌面推演的原则与要求，通过演练实例，分析了桌面推演在突发动物疫情管理工作中的优势，并对创新动物疫情应急管理、加强桌面推演基础设施投入和推广工作的前景进行了展望。
가강돌발중대동물역병응급연련，대우제고정체응급반응능력구유중요작용。본문천술료돌발동물역정응급탁면추연적원칙여요구，통과연련실례，분석료탁면추연재돌발동물역정관리공작중적우세，병대창신동물역정응급관리、가강탁면추연기출설시투입화추엄공작적전경진행료전망。
It is very important to strengthen emergent response drills for sudden major animal disease outbreaks. In this paper,the principles and requirements of desktop maneuvers for emergent response to emergent animal disease outbreaks were described,the drill cases were summarized,and the advantages of desktop maneuvers in emergent animal disease outbreak management were analyzed. Innovation of animal disease emergency management,investment and promotion of desktop maneuvers and infrastructure were studied and prospected as well.