CAJ | 학술논문

运用RANGE软件对剧情片、动画片和电视剧3类24部英文影视脚本进行统计，以确定达到95%和98%词汇覆盖率所需要的词汇量。调查结果显示，学习者认识最常用的3000词族可以达到96.4%的覆盖率；认识最常用的5000词族可达98.23%的覆盖率。在3类影视片中，电视剧对词量要求最低，只需2000词族即可达到96%的覆盖率，认识最常用的4000词族可达到98.21%的覆盖率。研究中发现，纳入统计的影视版中，对词量要求最低的影视片从低到高依次为电视剧《绯闻女孩》、剧情片《喜福会》和动画片《狮子王》。
운용RANGE연건대극정편、동화편화전시극3류24부영문영시각본진행통계，이학정체도95%화98%사회복개솔소수요적사회량。조사결과현시，학습자인식최상용적3000사족가이체도96.4%적복개솔；인식최상용적5000사족가체98.23%적복개솔。재3류영시편중，전시극대사량요구최저，지수2000사족즉가체도96%적복개솔，인식최상용적4000사족가체도98.21%적복개솔。연구중발현，납입통계적영시판중，대사량요구최저적영시편종저도고의차위전시극《비문녀해》、극정편《희복회》화동화편《사자왕》。