中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
32期
14-15
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%肺气虚型%中医%西医%疗效
慢性阻塞性肺疾病%肺氣虛型%中醫%西醫%療效
만성조새성폐질병%폐기허형%중의%서의%료효
Chronic obstructive pulmonary disease%Deifciency of lung qi%Chinese medicine%Western medicine%Efifcacy
目的:为了在减少肺气虚型慢性阻塞性肺疾病患者不良事件发生率的同时提高治疗效果,分析和探讨在治疗过程中应用培土生金法的意义和价值。方法按照随机数字表的方法将2012年1月至2014年1月期间在我院呼吸科病房住院治疗的78例患者分为观察组和对照组。其中观察组患者在给予西医药物治疗的同时采取培土生金法进行治疗,而对照组患者则给予常规西医药物治疗,观察两组患者的治疗结局。结果经过统计分析发现,对照组患者的肺功能各项检测结果均明显低于观察组患者,且两组比较差异有统计学意义(P<0.05)。经过统计分析发现,对照组患者的慢性阻塞性肺疾病评估总分(34.78±8.70)明显高于观察组患(20.85±5.21)分,且两组比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论对肺气虚型慢性阻塞性肺疾病患者在常规药物治疗的基础上加用培土生金法治疗,不仅有利于改善患者的内环境紊乱,而且有利于其肺功能的恢复,值得推广和应用。
目的:為瞭在減少肺氣虛型慢性阻塞性肺疾病患者不良事件髮生率的同時提高治療效果,分析和探討在治療過程中應用培土生金法的意義和價值。方法按照隨機數字錶的方法將2012年1月至2014年1月期間在我院呼吸科病房住院治療的78例患者分為觀察組和對照組。其中觀察組患者在給予西醫藥物治療的同時採取培土生金法進行治療,而對照組患者則給予常規西醫藥物治療,觀察兩組患者的治療結跼。結果經過統計分析髮現,對照組患者的肺功能各項檢測結果均明顯低于觀察組患者,且兩組比較差異有統計學意義(P<0.05)。經過統計分析髮現,對照組患者的慢性阻塞性肺疾病評估總分(34.78±8.70)明顯高于觀察組患(20.85±5.21)分,且兩組比較差異有統計學意義(P<0.05)。結論對肺氣虛型慢性阻塞性肺疾病患者在常規藥物治療的基礎上加用培土生金法治療,不僅有利于改善患者的內環境紊亂,而且有利于其肺功能的恢複,值得推廣和應用。
목적:위료재감소폐기허형만성조새성폐질병환자불량사건발생솔적동시제고치료효과,분석화탐토재치료과정중응용배토생금법적의의화개치。방법안조수궤수자표적방법장2012년1월지2014년1월기간재아원호흡과병방주원치료적78례환자분위관찰조화대조조。기중관찰조환자재급여서의약물치료적동시채취배토생금법진행치료,이대조조환자칙급여상규서의약물치료,관찰량조환자적치료결국。결과경과통계분석발현,대조조환자적폐공능각항검측결과균명현저우관찰조환자,차량조비교차이유통계학의의(P<0.05)。경과통계분석발현,대조조환자적만성조새성폐질병평고총분(34.78±8.70)명현고우관찰조환(20.85±5.21)분,차량조비교차이유통계학의의(P<0.05)。결론대폐기허형만성조새성폐질병환자재상규약물치료적기출상가용배토생금법치료,불부유리우개선환자적내배경문란,이차유리우기폐공능적회복,치득추엄화응용。
Objective?To reduce patients with deifciency of lung qi of chronic obstructive pulmonary disease incidence of adverse events while improving treatment?effect,?analysis?and?discussion?the?meaning?and?value?in?the?course?of?treatment?applied?method?of?reinforcing?earth?to?generate?metal.?Methods?78?patients?in?our?hospital?respiratory?disease?ward?hospitalization?from?January?2012?to?January?2014?period?according?to?the?random?number?table?method?were?divided?into?observation?group?and?control?group.?In?which?observed?in?patients?took?Western?medicine?while?giving??reinforcing?earth?to?generate?metal?method?for?treatment,?while?the?control?group?of?patients?were?treated?with?conventional?Western?medicine?treatment,?treatment?outcomes?were?observed?in?patients.?Results?Statistical analysis showed that the lung function test results of patients in the control group were signiifcantly lower than in the observation group patients, and the difference was statistically signiifcant(P<0.05).?After?statistical?analysis,?control?group?the?control?of?chronic?obstructive?pulmonary?disease assessment score patients assessment score (34.78±8.70) was signiifcantly higher than that of the observation group patients(20.85±5.21)%, and signiifcant difference between two groups(P<0.05).Conclusion?Patients with deifciency of lung qi of chronic obstructive pulmonary disease on the basis of conventional drug therapy with the use of gold treatment of raw earth, not just helps to improve the environmental disorder patients, and also is beneifcial to the?recovery?of?lung?function,?it?is?worthy?of?promotion?and?application.