中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
33期
43-45
,共3页
高血压%中医药干预%效果观察
高血壓%中醫藥榦預%效果觀察
고혈압%중의약간예%효과관찰
Hypertension%Intervention with Traditional Chinese Medicine%Efficacy observation
目的：对社区高血压患者分组进行中医药综合干预，并对干预后的疗效进行观察评价。方法：采用随机抽样的方法，选取分组管理的高血压患者稳定组、好转组、重点组各50例，进行中医宣教、耳穴压豆、中药药茶综合干预，观察干预前后临床症状和血压变化，评价临床疗效。结果：①临床症状疗效总有效率比较，稳定组、好转组、重点组分别为80%；82%；79.59%。三组症状积分干预前后比较均有明显改善（P<0.01）；②降压疗效比较，总有效率稳定组、好转组、重点组分别为78%；76%；73.47%。三组血压干预前后比较均有明显下降（P<0.01）。结论：对社区高血压患者分组管理，进行中医药综合干预，可有效降低血压，改善临床症状。
目的：對社區高血壓患者分組進行中醫藥綜閤榦預，併對榦預後的療效進行觀察評價。方法：採用隨機抽樣的方法，選取分組管理的高血壓患者穩定組、好轉組、重點組各50例，進行中醫宣教、耳穴壓豆、中藥藥茶綜閤榦預，觀察榦預前後臨床癥狀和血壓變化，評價臨床療效。結果：①臨床癥狀療效總有效率比較，穩定組、好轉組、重點組分彆為80%；82%；79.59%。三組癥狀積分榦預前後比較均有明顯改善（P<0.01）；②降壓療效比較，總有效率穩定組、好轉組、重點組分彆為78%；76%；73.47%。三組血壓榦預前後比較均有明顯下降（P<0.01）。結論：對社區高血壓患者分組管理，進行中醫藥綜閤榦預，可有效降低血壓，改善臨床癥狀。
목적：대사구고혈압환자분조진행중의약종합간예，병대간예후적료효진행관찰평개。방법：채용수궤추양적방법，선취분조관리적고혈압환자은정조、호전조、중점조각50례，진행중의선교、이혈압두、중약약다종합간예，관찰간예전후림상증상화혈압변화，평개림상료효。결과：①림상증상료효총유효솔비교，은정조、호전조、중점조분별위80%；82%；79.59%。삼조증상적분간예전후비교균유명현개선（P<0.01）；②강압료효비교，총유효솔은정조、호전조、중점조분별위78%；76%；73.47%。삼조혈압간예전후비교균유명현하강（P<0.01）。결론：대사구고혈압환자분조관리，진행중의약종합간예，가유효강저혈압，개선림상증상。
Objective: To give sector management of TCM comprehensive intervention on hypertension and evaluate the effects of the treatment. Methods: By random sampling method, patients with hypertension were selected from the improved group the stable group and the focus group,50 cases in each group. Patients were given TCM education,auricular point pressing,Chinese medicine comprehensive intervention. The clinical symptoms and pressure changes before and after the intervention were observed and evaluated. Results: I.The total effective rate of clinical symptoms of comparison,the stable group, group of improvement,focus groups were respectively 80%; 82%; 79.59%. The three groups before and after intervention comparing symptom scores were obviously improved (P<0.01); II.The total effective rate of the stable group, the group of improvement and the focus groups were respectively 78%; 76%;73.47%. The three groups before and after the intervention of blood pressure significantly decreased compared (P<0.01). Conclusion: For the patients with hypertension in community sector management, comprehensive intervention of Traditional Chinese Medicine can reduce blood pressure and improve the clinical symptoms.
