CAJ | 학술논문

当前我国正积极推进大学章程建设。比较研究我国大陆与港澳台地区高校章程，对我国大陆高校的章程建设具有启示意义。以《香港大学条例》、《澳门大学章程》、《台湾大学组织规程》、《北京大学章程》四个文本为研究样本，对历史背景和现状进行简要阐述，在此基础上，就文本体例与内外部关系的规定进行比较。分析我国大陆地区大学章程与港澳台地区大学章程存在的差异及其原因，希望借此启发目前我国内地众多高校的章程制定工作。
당전아국정적겁추진대학장정건설。비교연구아국대륙여항오태지구고교장정，대아국대륙고교적장정건설구유계시의의。이《향항대학조례》、《오문대학장정》、《태만대학조직규정》、《북경대학장정》사개문본위연구양본，대역사배경화현상진행간요천술，재차기출상，취문본체례여내외부관계적규정진행비교。분석아국대륙지구대학장정여항오태지구대학장정존재적차이급기원인，희망차차계발목전아국내지음다고교적장정제정공작。
In the present statute promoting construction of China's university historical juncture, the careful study of univer-sities' statutes in China's Mainland and Hong Kong, Macao and Taiwan, it has enlightening significance for us. Taking The University of Hong Kong Ordinance, University of Macao Statute, The Organizational Rules of National Taiwan University, Peking University Statute for examples, elaborates their historical background and present situation, and based on this, com-pare the styles of this texts and their provisions of the internal and external relations. By analyzing the differences and reasons of the universities' statutes in China's Mainland and Hong Kong, Macao and Taiwan, we hope this study will inspire the for-mulating working of statutes' in other universities'.