CAJ | 학술논문

近年来，我国人口数量不断增多，自然环境承受能力下降，城镇生态环境面临巨大压力。因此，小城镇的规划与建设应从生态视角出发，坚持可持续发展策略，为城镇发展制定长远计划，提高城镇综合管理水平，从而打造生态小城镇。研究以南宁市那马镇为例，立足区域统筹和生态协调发展，在现状综合分析研究的基础上，注重那马镇的发展定位研究，从用地功能、交通组织、生态建设和设施配套等方面进行深化完善，致力于打造一个产业职能突出、风貌特色鲜明、富有城乡统筹成效的城郊休闲胜地和生态宜居新城。
근년래，아국인구수량불단증다，자연배경승수능력하강，성진생태배경면림거대압력。인차，소성진적규화여건설응종생태시각출발，견지가지속발전책략，위성진발전제정장원계화，제고성진종합관리수평，종이타조생태소성진。연구이남저시나마진위례，립족구역통주화생태협조발전，재현상종합분석연구적기출상，주중나마진적발전정위연구，종용지공능、교통조직、생태건설화설시배투등방면진행심화완선，치력우타조일개산업직능돌출、풍모특색선명、부유성향통주성효적성교휴한성지화생태의거신성。
In recent years, China’s population is increasing fast, the endurance of environment is declining, urban and rural environment are faced with the big pressure. Thus, the plan of smal town should start with the ecology, insure the sustainable development, make a future plan, enhance the management level, and construct an ecological town. The paper takes Nanning Nama town as an example, steps on the regional interaction and harmonious development, combines Nama’ development orientation, researches the land function, traffic, ecology and facility, hopes to build a famous scenic spot and livable town with the perfect function, ful of features, and stand for the result of urban and rural overal development.