肾脏病与透析肾移植杂志
腎髒病與透析腎移植雜誌
신장병여투석신이식잡지
CHINESE JOURNAL OF NEPHROLOGY,DIALYSIS & TRANSPLANTATION
2014年
6期
523-527
,共5页
郑冬霞%张琳%严豪%黄佳颖%顾爱萍%倪兆慧%钱家麒%方炜
鄭鼕霞%張琳%嚴豪%黃佳穎%顧愛萍%倪兆慧%錢傢麒%方煒
정동하%장림%엄호%황가영%고애평%예조혜%전가기%방위
腹膜透析%6分钟步行试验%炎症%五聚素3
腹膜透析%6分鐘步行試驗%炎癥%五聚素3
복막투석%6분종보행시험%염증%오취소3
peritoneal dialysis%6-minute walk test%inflammation%PTX3
目的:探讨炎症对腹膜透析(PD)患者6分钟步行试验(6MWT)的影响. 方法:选取2010-05-01至2011-04-30在上海交通大学医学院附属仁济医院PD中心规律随访的、稳定的、能耐受6MWT的患者.入选患者均行6MWT,记录6分钟步行距离(6MWD),测定临床生化指标,采用ELISA法测定患者血浆白细胞介素6(IL-6)、五聚素3(PTX3)的浓度.采用多元逐步回归分析炎症指标与PD患者6MWD的关系. 结果:共入选100例患者,其中男性52例、女性48例,平均年龄56.0± 12.7岁,17例(17％)患者合并糖尿病,8例(8％)合并心血管并发症.相关分析结果显示,6MWD与年龄(r=-0.475,P＜0.001),血清氨基末端B型利钠肽前体(NT-proBNP) lnNT-proBNP(r=-0.217,P=0.031),lnhs-CRP(r=-0.231,P=0.025),lnPTX3(r=-0.271,P=0.009),lnlL-6(r=-0.270,P=0.008)成负相关,与收缩压(r=0.256,P=0.011)、舒张压(r=0.370,P＜0.001)、左室射血分数(LVEF)(r=0.261,P=0.013)、前白蛋白(r=0.297,P=0.003)及蛋白质分解率(nPCR) (r=0.362,P＜0.001)呈正相关.多元逐步回归显示lnPTX3与6MWD独立相关(β=-0.161,P=0.045),患者年龄(β=-0.403,P＜0.001)、女性(β=-0.176,P=0.043)、舒张压(β=0.335,P＜0.001)、lnNT-proBNP(β=-0.161,P=0.026)也是6MWD的独立影响因素. 结论:PD患者6MWD受到PTX3的影响,炎症与PD患者运动能力的关系值得进一步深入研究.
目的:探討炎癥對腹膜透析(PD)患者6分鐘步行試驗(6MWT)的影響. 方法:選取2010-05-01至2011-04-30在上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院PD中心規律隨訪的、穩定的、能耐受6MWT的患者.入選患者均行6MWT,記錄6分鐘步行距離(6MWD),測定臨床生化指標,採用ELISA法測定患者血漿白細胞介素6(IL-6)、五聚素3(PTX3)的濃度.採用多元逐步迴歸分析炎癥指標與PD患者6MWD的關繫. 結果:共入選100例患者,其中男性52例、女性48例,平均年齡56.0± 12.7歲,17例(17％)患者閤併糖尿病,8例(8％)閤併心血管併髮癥.相關分析結果顯示,6MWD與年齡(r=-0.475,P＜0.001),血清氨基末耑B型利鈉肽前體(NT-proBNP) lnNT-proBNP(r=-0.217,P=0.031),lnhs-CRP(r=-0.231,P=0.025),lnPTX3(r=-0.271,P=0.009),lnlL-6(r=-0.270,P=0.008)成負相關,與收縮壓(r=0.256,P=0.011)、舒張壓(r=0.370,P＜0.001)、左室射血分數(LVEF)(r=0.261,P=0.013)、前白蛋白(r=0.297,P=0.003)及蛋白質分解率(nPCR) (r=0.362,P＜0.001)呈正相關.多元逐步迴歸顯示lnPTX3與6MWD獨立相關(β=-0.161,P=0.045),患者年齡(β=-0.403,P＜0.001)、女性(β=-0.176,P=0.043)、舒張壓(β=0.335,P＜0.001)、lnNT-proBNP(β=-0.161,P=0.026)也是6MWD的獨立影響因素. 結論:PD患者6MWD受到PTX3的影響,炎癥與PD患者運動能力的關繫值得進一步深入研究.
목적:탐토염증대복막투석(PD)환자6분종보행시험(6MWT)적영향. 방법:선취2010-05-01지2011-04-30재상해교통대학의학원부속인제의원PD중심규률수방적、은정적、능내수6MWT적환자.입선환자균행6MWT,기록6분종보행거리(6MWD),측정림상생화지표,채용ELISA법측정환자혈장백세포개소6(IL-6)、오취소3(PTX3)적농도.채용다원축보회귀분석염증지표여PD환자6MWD적관계. 결과:공입선100례환자,기중남성52례、녀성48례,평균년령56.0± 12.7세,17례(17％)환자합병당뇨병,8례(8％)합병심혈관병발증.상관분석결과현시,6MWD여년령(r=-0.475,P＜0.001),혈청안기말단B형리납태전체(NT-proBNP) lnNT-proBNP(r=-0.217,P=0.031),lnhs-CRP(r=-0.231,P=0.025),lnPTX3(r=-0.271,P=0.009),lnlL-6(r=-0.270,P=0.008)성부상관,여수축압(r=0.256,P=0.011)、서장압(r=0.370,P＜0.001)、좌실사혈분수(LVEF)(r=0.261,P=0.013)、전백단백(r=0.297,P=0.003)급단백질분해솔(nPCR) (r=0.362,P＜0.001)정정상관.다원축보회귀현시lnPTX3여6MWD독립상관(β=-0.161,P=0.045),환자년령(β=-0.403,P＜0.001)、녀성(β=-0.176,P=0.043)、서장압(β=0.335,P＜0.001)、lnNT-proBNP(β=-0.161,P=0.026)야시6MWD적독립영향인소. 결론:PD환자6MWD수도PTX3적영향,염증여PD환자운동능력적관계치득진일보심입연구.
