CAJ | 학술논문

本研究以2010年中国国民体质监测报告和2010年澳门特别行政区市民体质监测报告为研究对象，对两份报告中的幼儿（3—6岁）体质监测部分进行统计分析，得出如下结论：内地幼儿在身高、体重、BMI指数方面略高于澳门幼儿；内地男性幼儿较澳门男性幼儿偏胖，澳门女性幼儿较内地女性幼儿略胖；内地幼儿3—4岁阶段身体素质整体优于澳门幼儿，但5—6岁阶段两地幼儿素质差距减小，甚至部分澳门幼儿素质均值超过内地幼儿。
본연구이2010년중국국민체질감측보고화2010년오문특별행정구시민체질감측보고위연구대상，대량빈보고중적유인（3—6세）체질감측부분진행통계분석，득출여하결론：내지유인재신고、체중、BMI지수방면략고우오문유인；내지남성유인교오문남성유인편반，오문녀성유인교내지녀성유인략반；내지유인3—4세계단신체소질정체우우오문유인，단5—6세계단량지유인소질차거감소，심지부분오문유인소질균치초과내지유인。
In this study, 2010 China National Physique Monitoring Report and the 2010 constitution MSAR public monitoring re-port are the base for the study.Two reports about the part of children (3-6 years old) constitution to research, the following con-clusions:Mainland children in height, weight, BMI indices slightly above Macao children, mainland male children are overweight than those in Macau, Macau young girls are fatter than the Mainland young children, mainland children aged 3-4 years old stage in superior overall fitness to Macau young children, but children 5-6 years old the quality gap between the two cities is reduced, even the quality of the Macau infant children is above upon those in mainland.