CAJ | 학술논문

目的：观察八珍汤加味联合艾灸疗法治疗慢性荨麻疹（气血两虚型）的临床疗效。方法：应用中药汤剂八珍汤加味同时施艾灸疗法治疗35例慢性荨麻疹（气血两虚型）患者，并与35例单纯应用中药汤剂八珍汤加味对照，治疗30天后观察疗效。结果：治疗组痊愈19例，显效10例，有效4例，无效2例，总有效率为94．29％；对照组痊愈11例，显效9例，有效7例，无效8例，总有效率为77．14％。治疗组总有效率明显优于对照组，两者差异具有统计学意义（P＜0．05）。随访3个月，治疗组复发数远少于对照组。结论：应用中药汤剂八珍汤加味同时施以艾灸疗法治疗慢性荨麻疹（气血两虚型）疗效肯定且优于单纯应用中药疗法，可有效减少复发。
목적：관찰팔진탕가미연합애구요법치료만성담마진（기혈량허형）적림상료효。방법：응용중약탕제팔진탕가미동시시애구요법치료35례만성담마진（기혈량허형）환자，병여35례단순응용중약탕제팔진탕가미대조，치료30천후관찰료효。결과：치료조전유19례，현효10례，유효4례，무효2례，총유효솔위94．29％；대조조전유11례，현효9례，유효7례，무효8례，총유효솔위77．14％。치료조총유효솔명현우우대조조，량자차이구유통계학의의（P＜0．05）。수방3개월，치료조복발수원소우대조조。결론：응용중약탕제팔진탕가미동시시이애구요법치료만성담마진（기혈량허형）료효긍정차우우단순응용중약요법，가유효감소복발。