阜阳师范学院学报(社会科学版)
阜暘師範學院學報(社會科學版)
부양사범학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF FUYANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
6期
43-47
,共5页
“裸”族词%构式压制%自主依存
“裸”族詞%構式壓製%自主依存
“라”족사%구식압제%자주의존
“Luo” family words%construction coercion%autonomy -dependency alignment
本文从认知构式语法的角度,以“裸体”一词作为“裸”族词的原型来推导出“X1裸”和“裸X2”的形成受到多重构式的压制,并从自主依存关系的角度来阐释这两种构式的能产性差异。“裸X2”构式的高频使用也使“裸”具有获得现代汉语中词缀化和范畴化功能的趋势。
本文從認知構式語法的角度,以“裸體”一詞作為“裸”族詞的原型來推導齣“X1裸”和“裸X2”的形成受到多重構式的壓製,併從自主依存關繫的角度來闡釋這兩種構式的能產性差異。“裸X2”構式的高頻使用也使“裸”具有穫得現代漢語中詞綴化和範疇化功能的趨勢。
본문종인지구식어법적각도,이“라체”일사작위“라”족사적원형래추도출“X1라”화“라X2”적형성수도다중구식적압제,병종자주의존관계적각도래천석저량충구식적능산성차이。“라X2”구식적고빈사용야사“라”구유획득현대한어중사철화화범주화공능적추세。
Based on CCxG , the article attempts to take “Luo Ti” as the prototype of “Luo” family words to prove that both constructions of “X1Luo ”and “Luo X2” are under multi -construction coercion .Moreover, the productivity differences of the two constructions will be interpreted from the view of autonomy -dependency alignment .The high-rate frequency use of “Luo X2”makes“Luo” be liable to be affixational and categorizational in the contemporary Chinese .