湖州师范学院学报
湖州師範學院學報
호주사범학원학보
JOURNAL OF HUZHOU TEACHERS COLLEGE
2014年
11期
10-17
,共8页
农村宗教信仰%现状%生成%展望
農村宗教信仰%現狀%生成%展望
농촌종교신앙%현상%생성%전망
rural area religious belief%present status%generation%prospect
在社会转型的背景之下，个人的选择、社会的变迁、历史的记忆等因素促成了村民的宗教信仰，具有地方特色的民间宗教信仰依旧具有相对的竞争优势。现代社会中，鬼神消失了，但信仰依旧存在；农村宗教信仰经历了从迷信到信仰再到休闲的嬗变；理性与信仰、科学与宗教，需要和谐地相处。
在社會轉型的揹景之下，箇人的選擇、社會的變遷、歷史的記憶等因素促成瞭村民的宗教信仰，具有地方特色的民間宗教信仰依舊具有相對的競爭優勢。現代社會中，鬼神消失瞭，但信仰依舊存在；農村宗教信仰經歷瞭從迷信到信仰再到休閒的嬗變；理性與信仰、科學與宗教，需要和諧地相處。
재사회전형적배경지하，개인적선택、사회적변천、역사적기억등인소촉성료촌민적종교신앙，구유지방특색적민간종교신앙의구구유상대적경쟁우세。현대사회중，귀신소실료，단신앙의구존재；농촌종교신앙경력료종미신도신앙재도휴한적선변；이성여신앙、과학여종교，수요화해지상처。
Under the background of social transformation,the factors of personal choice,social chan-ges,historical memory,etc.make a contribution to the religious belief of villagers,and folk religion with local characteristics still has competitive advantage.In modern society,ghost disappears,but faith still exists.The rural area religious belief has experienced an evolution from superstition to faith and then to leisure.Rationality and belief,science and religion,need to get along in harmony.
