中医正骨
中醫正骨
중의정골
THE JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE ORTHOPEDICS AND TRAUMATOLOGY
2014年
12期
48-49
,共2页
腰椎%椎间盘移位%牵引%推拿%针刺疗法%中药疗法
腰椎%椎間盤移位%牽引%推拿%針刺療法%中藥療法
요추%추간반이위%견인%추나%침자요법%중약요법
目的：探讨倒悬牵引推拿联合针刺及中药口服治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：采用倒悬牵引推拿联合针刺及中药口服治疗腰椎间盘突出症患者66例，男35例，女31例；年龄22～60岁，中位数42．5岁。病变节段位于L3～46例、L4～535例、L5 S 125例。均有腰痛、下肢放射痛或麻木等症状；直腿抬高试验阳性，下肢肌力减弱。MRI 检查示腰椎间盘突出物矢状径＞4 mm，与椎管矢状径比值＞25％。病程2 d至18年，中位数3年。7 d为1个疗程，共治疗3个疗程。随访观察患者疼痛缓解、腰椎功能恢复及生活、工作能力恢复情况。结果：本组66例患者均获随访，随访时间3个月。参照《中医病证诊断疗效标准》腰椎间盘突出症疗效评定标准评定疗效，治愈26例、好转34例、未愈6例。结论：采用倒悬牵引推拿联合针刺及中药口服治疗腰椎间盘突出症，可有效缓解疼痛、改善腰椎功能，有利于患者生活和工作能力的恢复。
目的：探討倒懸牽引推拿聯閤針刺及中藥口服治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效。方法：採用倒懸牽引推拿聯閤針刺及中藥口服治療腰椎間盤突齣癥患者66例，男35例，女31例；年齡22～60歲，中位數42．5歲。病變節段位于L3～46例、L4～535例、L5 S 125例。均有腰痛、下肢放射痛或痳木等癥狀；直腿抬高試驗暘性，下肢肌力減弱。MRI 檢查示腰椎間盤突齣物矢狀徑＞4 mm，與椎管矢狀徑比值＞25％。病程2 d至18年，中位數3年。7 d為1箇療程，共治療3箇療程。隨訪觀察患者疼痛緩解、腰椎功能恢複及生活、工作能力恢複情況。結果：本組66例患者均穫隨訪，隨訪時間3箇月。參照《中醫病證診斷療效標準》腰椎間盤突齣癥療效評定標準評定療效，治愈26例、好轉34例、未愈6例。結論：採用倒懸牽引推拿聯閤針刺及中藥口服治療腰椎間盤突齣癥，可有效緩解疼痛、改善腰椎功能，有利于患者生活和工作能力的恢複。
목적：탐토도현견인추나연합침자급중약구복치료요추간반돌출증적림상료효。방법：채용도현견인추나연합침자급중약구복치료요추간반돌출증환자66례，남35례，녀31례；년령22～60세，중위수42．5세。병변절단위우L3～46례、L4～535례、L5 S 125례。균유요통、하지방사통혹마목등증상；직퇴태고시험양성，하지기력감약。MRI 검사시요추간반돌출물시상경＞4 mm，여추관시상경비치＞25％。병정2 d지18년，중위수3년。7 d위1개료정，공치료3개료정。수방관찰환자동통완해、요추공능회복급생활、공작능력회복정황。결과：본조66례환자균획수방，수방시간3개월。삼조《중의병증진단료효표준》요추간반돌출증료효평정표준평정료효，치유26례、호전34례、미유6례。결론：채용도현견인추나연합침자급중약구복치료요추간반돌출증，가유효완해동통、개선요추공능，유리우환자생활화공작능력적회복。
