CAJ | 학술논문

目的：观察手法复位经皮穿针内固定治疗近节指骨粉碎性骨折的临床疗效和安全性。方法：2010年8月至2013年4月，采用手法复位经皮穿针内固定治疗新鲜闭合性近节指骨粉碎性骨折患者56例，男35例，女21例。年龄15～58岁，中位数28岁。骨折位于左手20例、右手36例；单指骨折40例，两指及两指以上骨折16例。受伤至手术时间30 min至10 d，中位数3 d。术后随访观察骨折愈合、并发症发生及手指功能恢复情况。结果：所有患者均获得随访，随访时间3～15个月，中位数6．5个月。骨折均愈合，愈合时间4～5周，中位数5周。屈指时指尖均可触及掌横纹，手指关节伸直均达0°，握持物有力。按照美国手外科学会制定的手指关节总活动度评定标准评定疗效，优46例、良8例、可2例。均无针孔感染等并发症发生。结论：采用手法复位经皮穿针内固定治疗近节指骨粉碎性骨折，具有操作简单、骨折愈合率高、手指功能恢复好、并发症少等优点，值得临床推广应用。
목적：관찰수법복위경피천침내고정치료근절지골분쇄성골절적림상료효화안전성。방법：2010년8월지2013년4월，채용수법복위경피천침내고정치료신선폐합성근절지골분쇄성골절환자56례，남35례，녀21례。년령15～58세，중위수28세。골절위우좌수20례、우수36례；단지골절40례，량지급량지이상골절16례。수상지수술시간30 min지10 d，중위수3 d。술후수방관찰골절유합、병발증발생급수지공능회복정황。결과：소유환자균획득수방，수방시간3～15개월，중위수6．5개월。골절균유합，유합시간4～5주，중위수5주。굴지시지첨균가촉급장횡문，수지관절신직균체0°，악지물유력。안조미국수외과학회제정적수지관절총활동도평정표준평정료효，우46례、량8례、가2례。균무침공감염등병발증발생。결론：채용수법복위경피천침내고정치료근절지골분쇄성골절，구유조작간단、골절유합솔고、수지공능회복호、병발증소등우점，치득림상추엄응용。