CAJ | 학술논문

博物馆是根植于现在、保存与沟通过去的鲜活机构，将民众与其文化紧密相联，让现在和未来的人们相互理解并关照历史。面对着社会的不断发展，每个博物馆都必须认真思考自身的使命和定位，不断提升社会影响力和感召力，改进传统的藏品展示方法，更好地参与社会建设、与公众保持紧密联系。文章从藏品展示、藏品教育、藏品流通三方面对博物馆藏品沟通公众的途径予以探寻，指出挖掘文化内涵、融入观众语境；培养潜在观众、拓展想像空间；激活文化基因、创造智慧活力是博物馆与公众及社会交流、对话的有效途径。
박물관시근식우현재、보존여구통과거적선활궤구，장민음여기문화긴밀상련，양현재화미래적인문상호리해병관조역사。면대착사회적불단발전，매개박물관도필수인진사고자신적사명화정위，불단제승사회영향력화감소력，개진전통적장품전시방법，경호지삼여사회건설、여공음보지긴밀련계。문장종장품전시、장품교육、장품류통삼방면대박물관장품구통공음적도경여이탐심，지출알굴문화내함、융입관음어경；배양잠재관음、탁전상상공간；격활문화기인、창조지혜활력시박물관여공음급사회교류、대화적유효도경。
The museum is an energetic institution, rooted deep in the present, preservated and communicated the past,therefore, people,culture and history wil be closely linked and understood by the present and the future. With the development of the society, each museum must take one’s mission and positioning into consideration seriously , in order to improve influence and appeal of the society, to ameliorate traditional display methods, to better the involvement of social construction, and to maintain close connection with the public. This article explores method on communicating the public from col ection display,col ection education and col ection circulation, pointing out that unfolding cultural connotation in the audience context;cultivating and expanding the potential audience’s imagination; activating cultural gene and creating wisdom vitality is the effective way to exchange ideas and make conservation for museums and public.