建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2014年
12期
98-100
,共3页
曲翠萃%王小荣%袁逸倩%张旭
麯翠萃%王小榮%袁逸倩%張旭
곡취췌%왕소영%원일천%장욱
适老性%室外环境%空间设计%行为需求
適老性%室外環境%空間設計%行為需求
괄로성%실외배경%공간설계%행위수구
Age-appropriate%Outdoor environment%Space design%Behavior needs
本文以适老性社区的室外空间环境为研究内容,通过调查天津代表社区老年人户外活动行为特点以及空间使用情况,结合老年人心理需求和生理机能等方面特征,总结了老年人在室外环境中的行为需求,并分析了目前社区环境中影响室外空间使用的地方,在空间营造、舒适提升、安全设计三方面对营建适老性社区室外环境提出设计策略。
本文以適老性社區的室外空間環境為研究內容,通過調查天津代錶社區老年人戶外活動行為特點以及空間使用情況,結閤老年人心理需求和生理機能等方麵特徵,總結瞭老年人在室外環境中的行為需求,併分析瞭目前社區環境中影響室外空間使用的地方,在空間營造、舒適提升、安全設計三方麵對營建適老性社區室外環境提齣設計策略。
본문이괄로성사구적실외공간배경위연구내용,통과조사천진대표사구노년인호외활동행위특점이급공간사용정황,결합노년인심리수구화생리궤능등방면특정,총결료노년인재실외배경중적행위수구,병분석료목전사구배경중영향실외공간사용적지방,재공간영조、서괄제승、안전설계삼방면대영건괄로성사구실외배경제출설계책략。
In this paper, the outdoor space environment of age-appropriate communities is researched. Based on the survey on the behavior of the aged in outdoor activities and their space preferences, combined with the psychological needs and physiological deterioration of the aged, their behavior needs in outdoor environment are summarized. Then, design aspects of existing community environment are examined. Final y, design measures on the outdoor environment of age-appropriate communities are proposed.