海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2014年
12期
131-133
,共3页
functional approach%tourist material translation%translation principles%pragmatic force
Tourist material has its own text features. To translate tourist material is to achieve its purpose by transferring its prag?matic force, which is determined by text features and functions of tourist material. Which strategies exactly should be used in a certain circumstance is not important provided the pragmatic force is transmitted successfully.