CAJ | 학술논문

该文主要通过自建的大学英语作文语料库对独立学院大学英语习得者动词搭配的行为特征进行研究。该研究通过自建语料库与中国学习者语料库相关数据对比分析，结果发现，独立学院的学生在名动搭配使用失误方面主要表现为语法不平顺，而动名搭配使用主要为词汇迁移、语义迁移和虚化动词三者的使用失误。同时，独立学院的学生存在词语搭配类型偏少，语义运用范围狭窄，口语体词语搭配使用频繁等现象。
해문주요통과자건적대학영어작문어료고대독립학원대학영어습득자동사탑배적행위특정진행연구。해연구통과자건어료고여중국학습자어료고상관수거대비분석，결과발현，독립학원적학생재명동탑배사용실오방면주요표현위어법불평순，이동명탑배사용주요위사회천이、어의천이화허화동사삼자적사용실오。동시，독립학원적학생존재사어탑배류형편소，어의운용범위협착，구어체사어탑배사용빈번등현상。