CAJ | 학술논문

采用全自动净水器+超滤组合工艺，对山西省某水泥厂排放废水进行预处理，联合后续反渗透工艺以实现中水回用，处理水量为28 t/h。经该工艺处理后，最终出水水质良好，浊度由34.1 NTU降至0，总硬度由3160 mg/L降至40 mg/L，可直接回用于该水泥厂余热发电循环水补充用水，出水量为20 t/h，回用率达75%。工程实践表明，该联合工艺可实现对水泥厂排放废水的深度处理和高质回用。
채용전자동정수기+초려조합공예，대산서성모수니엄배방폐수진행예처리，연합후속반삼투공예이실현중수회용，처리수량위28 t/h。경해공예처리후，최종출수수질량호，탁도유34.1 NTU강지0，총경도유3160 mg/L강지40 mg/L，가직접회용우해수니엄여열발전순배수보충용수，출수량위20 t/h，회용솔체75%。공정실천표명，해연합공예가실현대수니엄배방폐수적심도처리화고질회용。
The combined process,full automatic purifier+ultra-filtration,has been used for the pretreatment of dis-charged wastewater from a cement plant in Shanxi Province. Then the subsequent reverse osmosis process has been used for realizing recycled water reuse. Its treatment capacity of water is 28 t/h. The quality of the final effluent is favorable. For example,the turbidity drops from 34.1 NTU to 0,and total hardness drops from 3 160 mg/L to 40 mg/L. Therefore,it can directly be reused as make-up water for the excess heat power circulating water in the cement plant. The water yield is 20 t/h,and the rate of reuse up to 75%. It has been proved by practical application that the com-bined process could guarantee that the advanced treatment of discharge wastewater from cement plants is stable and its recycle quality is high.