CAJ | 학술논문

目的：分析并评价噻托溴铵与沙美特罗替卡松及二者联合吸入治疗中重度稳定期慢性阻塞性肺疾病的临床疗效。方法随机将2011年10月至2013年10月期间收治的165例慢性阻塞性肺疾病患者分成单药A组与单药B组及联合用药组，各组均为55例，单药A组患者给予沙美特罗替卡松粉吸入剂；单药B组患者给予噻托溴胺粉吸入剂；联合用药组给予吸入沙美特罗替卡松粉吸入剂与噻托溴胺粉吸入剂，全部患者均治疗3个月。对比分析三组治疗前及治疗后的临床症状、肺功能以及生活质量。结果本研究中165例患者最终按要求实施治疗者共163例。治疗后各组临床症状、日常生活、社会生活以及精神生活各项指标、FEV1、FEV1/FVC以及FEV1/预计值均显著优于治疗前，差异具有统计学意义（ P均﹤0.05）；联合用药组上述各指标改善程度明显优于单用药A组与单用药B组，差异具有统计学意义（ P均﹤0.05）。结论噻托溴铵与沙美特罗替卡松二者联合吸入对中重度稳定期慢性阻塞性肺疾病的疗效确切，明显优于单独用药，提倡临床推广应用。
목적：분석병평개새탁추안여사미특라체잡송급이자연합흡입치료중중도은정기만성조새성폐질병적림상료효。방법수궤장2011년10월지2013년10월기간수치적165례만성조새성폐질병환자분성단약A조여단약B조급연합용약조，각조균위55례，단약A조환자급여사미특라체잡송분흡입제；단약B조환자급여새탁추알분흡입제；연합용약조급여흡입사미특라체잡송분흡입제여새탁추알분흡입제，전부환자균치료3개월。대비분석삼조치료전급치료후적림상증상、폐공능이급생활질량。결과본연구중165례환자최종안요구실시치료자공163례。치료후각조림상증상、일상생활、사회생활이급정신생활각항지표、FEV1、FEV1/FVC이급FEV1/예계치균현저우우치료전，차이구유통계학의의（ P균﹤0.05）；연합용약조상술각지표개선정도명현우우단용약A조여단용약B조，차이구유통계학의의（ P균﹤0.05）。결론새탁추안여사미특라체잡송이자연합흡입대중중도은정기만성조새성폐질병적료효학절，명현우우단독용약，제창림상추엄응용。