CAJ | 학술논문

目的：探讨前列腺增生合并膀胱结石同期手术的临床疗效与安全性。方法对同期施行经尿道前列腺气化电切术及输尿管镜钬激光碎石术的56例前列腺增生合并膀胱结石患者的临床资料进行了回顾性分析。结果56例患者均一次处理成功，术后1个月前列腺窝出血导致膀胱填塞1例，出现2例尿道狭窄，经定期尿道扩张后好转，无严重并发症发生。结论经尿道前列腺气化电切术联合输尿管镜钬激光碎石术同期治疗前列腺增生合并膀胱结石疗效满意。
목적：탐토전렬선증생합병방광결석동기수술적림상료효여안전성。방법대동기시행경뇨도전렬선기화전절술급수뇨관경화격광쇄석술적56례전렬선증생합병방광결석환자적림상자료진행료회고성분석。결과56례환자균일차처리성공，술후1개월전렬선와출혈도치방광전새1례，출현2례뇨도협착，경정기뇨도확장후호전，무엄중병발증발생。결론경뇨도전렬선기화전절술연합수뇨관경화격광쇄석술동기치료전렬선증생합병방광결석료효만의。
Objective To investigate the safety and clinical effect of simultaneous minimally invasive sur-gery for benign prostatic hyperplasia (BPH) combined with bladder calculi. Methods Clinical data of 56 cases of si-multaneous minimally invasive surgery (respectively transurethral electrovaporization of prostate and ureteroscopic Holmium laser lithotripsy) for BPH combined with bladder were reviewed retrospectively. Results All cases were successful treated in one operation. One month after the surgery, there were one case of baldder tamponade caused by prostatic fossa hemorrhage and 2 cases of occurred urethral stricture which were cured without serious complications by regular urethral dilatation. Conclusion The curative effect of simultaneous minimally invasive treatment (respec-tively transurethral electrovaporization of prostate and ureteroscopic Holmium laser lithotripsy) for patients with BPH and bladder calculi is satisfactory.