CAJ | 학술논문

语言的语用偏误最多分布在词汇上。词汇的运用往往受到语境和文化影响，因此，加强对词汇的文化意义和不同语境下语用规范的学习显得尤其重要。此外，还应加强专业术语、外来语、缩略词等知识的储备。从事跨文化商务交际的工作者首先必须具备一定的语言能力。为提高语言组织和运用能力，确保跨文化商务交际的顺利进行，该文从语音、词汇、语法三个角度对语言语用偏误现象展开系统论述。
어언적어용편오최다분포재사회상。사회적운용왕왕수도어경화문화영향，인차，가강대사회적문화의의화불동어경하어용규범적학습현득우기중요。차외，환응가강전업술어、외래어、축략사등지식적저비。종사과문화상무교제적공작자수선필수구비일정적어언능력。위제고어언조직화운용능력，학보과문화상무교제적순리진행，해문종어음、사회、어법삼개각도대어언어용편오현상전개계통논술。