CAJ | 학술논문

目的：机械辅助排痰技术在大容量双肺同期灌洗治疗煤工尘肺中的应用价值。方法大容量双肺同期灌洗治疗(Wll)煤工尘肺患者80例，对照组40例行大容量双肺同期灌洗治疗，术后予以预防感染，止咳，化痰，吸氧等常规治疗，治疗组40例行大容量双肺同期灌洗治疗。除上述常规治疗外，加用机械辅助排痰技术，比较两组术后肺部灌洗液残余量吸收情况及术后临床症状综合评分变化。结果治疗组与对照组相比，治疗组患者术后灌洗液残余量吸收明显快于对照组(P<0.05)；治疗组临床症状改善也较对照组显著(P<0.05)。结论机械辅助排痰技术联合大容量双肺同期灌洗治疗煤工尘肺，能提高灌洗效果，加快术后恢复。
목적：궤계보조배담기술재대용량쌍폐동기관세치료매공진폐중적응용개치。방법대용량쌍폐동기관세치료(Wll)매공진폐환자80례，대조조40례행대용량쌍폐동기관세치료，술후여이예방감염，지해，화담，흡양등상규치료，치료조40례행대용량쌍폐동기관세치료。제상술상규치료외，가용궤계보조배담기술，비교량조술후폐부관세액잔여량흡수정황급술후림상증상종합평분변화。결과치료조여대조조상비，치료조환자술후관세액잔여량흡수명현쾌우대조조(P<0.05)；치료조림상증상개선야교대조조현저(P<0.05)。결론궤계보조배담기술연합대용량쌍폐동기관세치료매공진폐，능제고관세효과，가쾌술후회복。
Objective The machinery assistance platoon phlegm technology fills same time in the large capacity double lung washes in the treatment coal labor pneumoconiosis the application value. Methods The large capacity double lung fills same time washes treats the (Wll) coal labor pneumoconiosis patient 80 examples, the control group 40 routine large capacity double lungs fills same time washes the treatment, after the technique gives to prevent the infection, relieves a cough, the phlegm reduction, attracts conventional treatments and so on the oxygen, the treatment group 40 routine large capacity double lungs fills same time washes the treatment.Besides the above conventional treatment, adds with the machinery assistance platoon phlegm technology, the lungs fills the cleaning solution remaining quantity absorption situation and the technique after two groups of techniques the clinical symptom synthesis grading change.Results the treatment group and the control group compare, after the treatment group patient technique fills the cleaning solution remaining quantity absorption obviously quickly in the control group (P<0.05); the treatment group clinical symptom improvement also compares the control group obviously (P< 0.05). Conclusion The machinery assistance platoon phlegm technology unites the large capacity double lung to fill same time washes the treatment coal labor pneumoconiosis, can enhance fills washes the effect, after speeds up the technique to restore.