CAJ | 학술논문

目的：观察来氟米特联合雷公藤多甙复方及中草药制剂的所谓“三联疗法”治疗系统性红斑狼疮的近期疗效。方法：选取笔者所在医院风湿免疫科门诊收治的68例系统性红斑狼疮患者作为研究对象，按照随机数字表法将其分为治疗组36例和对照组32例。两组患者均给予相同的对症处理，治疗组在此基础上采用来氟米特片、雷公藤多甙片联合中药滋阴补血方治疗，对照组采用糖皮质激素治疗，观察比较两组患者的临床疗效、疗效达标情况及副反应发生情况。结果：经治疗后，治疗组的治疗总有效率为91.67%(33/36)，对照组的治疗总有效率为87.50%(28/32)，两组治疗总有效率比较差异无统计学意义(字2=0.03，P>0.05)。采用系统性红斑狼疮病情活动度(SLEDAI积分)比较，治疗组的疗效达标率为80.6%(29/36)，对照组的疗效达标率为84.4%(27/32)，两者比较差异无统计学意义(字2=0.17，P>0.05)。治疗组的消化道副反应、肝肾功能损害及心脑血管副反应的发生率分别为27.8%、5.6%、13.9%，均明显低于对照组的56.3%、28.1%、37.5%，差异均有统计学意义(P<0.05)。结论：采用“三联疗法”与激素治疗(经典疗法)对于病情的控制相当，但是相较而言，“三联疗法”疗效确切且安全，能够有效减少治疗副反应，增加患者生活质量及依从性，值得临床推广。
목적：관찰래불미특연합뢰공등다대복방급중초약제제적소위“삼련요법”치료계통성홍반랑창적근기료효。방법：선취필자소재의원풍습면역과문진수치적68례계통성홍반랑창환자작위연구대상，안조수궤수자표법장기분위치료조36례화대조조32례。량조환자균급여상동적대증처리，치료조재차기출상채용래불미특편、뢰공등다대편연합중약자음보혈방치료，대조조채용당피질격소치료，관찰비교량조환자적림상료효、료효체표정황급부반응발생정황。결과：경치료후，치료조적치료총유효솔위91.67%(33/36)，대조조적치료총유효솔위87.50%(28/32)，량조치료총유효솔비교차이무통계학의의(자2=0.03，P>0.05)。채용계통성홍반랑창병정활동도(SLEDAI적분)비교，치료조적료효체표솔위80.6%(29/36)，대조조적료효체표솔위84.4%(27/32)，량자비교차이무통계학의의(자2=0.17，P>0.05)。치료조적소화도부반응、간신공능손해급심뇌혈관부반응적발생솔분별위27.8%、5.6%、13.9%，균명현저우대조조적56.3%、28.1%、37.5%，차이균유통계학의의(P<0.05)。결론：채용“삼련요법”여격소치료(경전요법)대우병정적공제상당，단시상교이언，“삼련요법”료효학절차안전，능구유효감소치료부반응，증가환자생활질량급의종성，치득림상추엄。