CAJ | 학술논문

在学术界，持“科学技术是双刃剑”论的学者，似乎没有真正搞清楚科学技术的基本性质，因而他们的观点存在诸多明显缺陷。科学技术具有真、善、美的本性。具有真、善、美本性的科学技术，不可能同时包含着假、恶、丑的内容，因而“科学技术是双刃剑”的命题不合逻辑。人类在利用科学技术从事实践活动的过程中，常常会受到来自自然界盲目力量的报复，那是因为人类的无知。而一些个人、团体和国家利用科学技术从事犯罪活动，则根源于他们的贪婪，没有理由把他们犯下的罪行归咎于科学技术。
재학술계，지“과학기술시쌍인검”론적학자，사호몰유진정고청초과학기술적기본성질，인이타문적관점존재제다명현결함。과학기술구유진、선、미적본성。구유진、선、미본성적과학기술，불가능동시포함착가、악、축적내용，인이“과학기술시쌍인검”적명제불합라집。인류재이용과학기술종사실천활동적과정중，상상회수도래자자연계맹목역량적보복，나시인위인류적무지。이일사개인、단체화국가이용과학기술종사범죄활동，칙근원우타문적탐람，몰유이유파타문범하적죄행귀구우과학기술。
In academia,scholars who think that “science and technology is a double edged sword”,seem not to be truly understand the basic nature of science and technology,thus in their point of view,there are many obvious flaws.Science and technology has a nature of truth,goodness and beauty and it can not simultaneously contain false,ugly,evil content.Thus,it is an illogical proposition.People in the process of using science and technology in practical activities are often subject to retaliation from the blind forces of nature due to their ignorance.Some individuals,groups and countries use science and technology to enˉ gage in criminal activity due to their greed,there is no reason to attribute human′s crimes to science and technology.