CAJ | 학술논문

伦理观及其变化对人类立法活动具有重要影响，这点在环境法的法域变迁当中表现的尤其明显。毫无疑问，环境法自其产生以来历经过了许多的发展变化，而这背后的推动力则是人类伦理观的不断演进。从最初的契约伦理开始发展到后来的社会伦理，再从当代的生态伦理转向尊重生命的生命伦理，环境法正是遵循人类伦理观念的这种嬗变轨迹，而不断实现其自身由内涵及外延的变革与革命。
윤리관급기변화대인류입법활동구유중요영향，저점재배경법적법역변천당중표현적우기명현。호무의문，배경법자기산생이래력경과료허다적발전변화，이저배후적추동력칙시인류윤리관적불단연진。종최초적계약윤리개시발전도후래적사회윤리，재종당대적생태윤리전향존중생명적생명윤리，배경법정시준순인류윤리관념적저충선변궤적，이불단실현기자신유내함급외연적변혁여혁명。
Ethics and its variation have important influence on the human legislative activities, which is especially obvious in the scope of law in environment law. There is no doubt, environment law has experienced a lot of developments and changes since it appeared. However, behind this impetus is the continuous evolution of human ethics. From the initial contract ethics to the social ethics, from the contemporary ecological ethics to the life ethics, environment law just abides by the changing track of the human ethic conception and constantly achieves its own innovation andeven revolution from both its connotation and its denotation.