CAJ | 학술논문

自清以前古医籍中，仅唐、宋、元、明、清五代共74部医籍涉及有关生肌散的方剂。其中60部出现正名生肌散88首，14部出现异名生肌散14首。88首复方中共涉及中药93种分为18类，单味用药总次数为550次，其中频率大于30%的核心中药分别为轻粉、乳香、没药、龙骨、血竭、孩儿茶、升丹、赤石脂、冰片、海螵蛸10种，并且大多数生肌散均由此核心药加减配伍而成。
자청이전고의적중，부당、송、원、명、청오대공74부의적섭급유관생기산적방제。기중60부출현정명생기산88수，14부출현이명생기산14수。88수복방중공섭급중약93충분위18류，단미용약총차수위550차，기중빈솔대우30%적핵심중약분별위경분、유향、몰약、용골、혈갈、해인다、승단、적석지、빙편、해표소10충，병차대다수생기산균유차핵심약가감배오이성。
There are 74 medical works about ShengJi powder in Tang, Song, Yuan, Ming and Qing dynasties a-mong the works before Qing dynasty. There were 88 pieces of ShengJi powder with correct names appeared in 60 medical works, and 14 pieces of ShengJi powder in different names. Altogether 88 prescriptions involved 93 kinds of herbs which could be classified into 18 types, total frequency of single drug was 550 times, among them, core drug with the frequency above 30% were respectively ten kinds of herbs: calomel, frankincense, MoYao (Commiphora myrrha Eng1.), fossil fragments, XueJie (Resina Draconis), HaiErCha [Acacia catechu (Linn. f.) Willd.], ShengDan (Hydrargyrum Oxydatum Crudum Bottom), ChiShiZhi (Halloysitum Rubrum), Borneol and HaiPiaoXiao (Sepiella maindroni de Rochebrune), and the prescriptions were composed of the core drugs by the modification and compati-bility.