规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2014年
11期
49-53
,共5页
产城融合%创新空间规划%科技创新平台%嘉兴
產城融閤%創新空間規劃%科技創新平檯%嘉興
산성융합%창신공간규화%과기창신평태%가흥
Industry city integration%Creative space planning%Scientific innovation platform%Jiaxing
产业是城市发展的基础,城市是产业增长的载体,产业发展与城市转型调整之间存在相互依赖的互适机制。产城融合是实现两者高度耦合的重要途径,也是推动未来城市转型发展的重要方法。研究从产城融合的概念体系入手,重点研究产业选择、功能定位、空间格局和用地构成等方面,以期为未来的城市规划工作提供相应的启示,为中等城市的产城融合规划编制提供思路。
產業是城市髮展的基礎,城市是產業增長的載體,產業髮展與城市轉型調整之間存在相互依賴的互適機製。產城融閤是實現兩者高度耦閤的重要途徑,也是推動未來城市轉型髮展的重要方法。研究從產城融閤的概唸體繫入手,重點研究產業選擇、功能定位、空間格跼和用地構成等方麵,以期為未來的城市規劃工作提供相應的啟示,為中等城市的產城融閤規劃編製提供思路。
산업시성시발전적기출,성시시산업증장적재체,산업발전여성시전형조정지간존재상호의뢰적호괄궤제。산성융합시실현량자고도우합적중요도경,야시추동미래성시전형발전적중요방법。연구종산성융합적개념체계입수,중점연구산업선택、공능정위、공간격국화용지구성등방면,이기위미래적성시규화공작제공상응적계시,위중등성시적산성융합규화편제제공사로。
Industrial development and urban transition are interdependence: industry is the foundation of urban development, and city is the carrier of industrial growth. Their integration wil promote urban transition in the future. The paper studies the industrial selection, functional orientation, spatial layout, and land use of industry-city integration, to provide guidance and reference for future urban planning.