CAJ | 학술논문

【目的】探索红参中药渣发酵产物对小鼠生长和繁殖性能的影响，为红参药渣发酵产物的再利用提供参考依据。【方法】将45只成年雌性小鼠随机分成3组，分别饲喂基础日粮，红参药渣＋基础日粮，发酵后的红参药渣＋基础日粮，连续饲喂一周，记录每日采食及增重情况。一周后进行配种，作繁殖性能测定，并用其所生仔鼠进行生长发育指标的测定。【结果】发酵药渣组的小鼠料重比相比空白组略低，相比药渣组则显著降低（P＜0．05）。发酵药渣组产仔数相比药渣组、空白组分别增加了18只、16只。空白组、药渣组、发酵药渣组的初生平均重分别为1．07、0．90、1．29g，发酵药渣组相比空白组、药渣组有显著提高（P＜0．05）。【结论】红参药渣发酵后对小鼠的繁殖性能具有一定的促进作用。
【목적】탐색홍삼중약사발효산물대소서생장화번식성능적영향，위홍삼약사발효산물적재이용제공삼고의거。【방법】장45지성년자성소서수궤분성3조，분별사위기출일량，홍삼약사＋기출일량，발효후적홍삼약사＋기출일량，련속사위일주，기록매일채식급증중정황。일주후진행배충，작번식성능측정，병용기소생자서진행생장발육지표적측정。【결과】발효약사조적소서료중비상비공백조략저，상비약사조칙현저강저（P＜0．05）。발효약사조산자수상비약사조、공백조분별증가료18지、16지。공백조、약사조、발효약사조적초생평균중분별위1．07、0．90、1．29g，발효약사조상비공백조、약사조유현저제고（P＜0．05）。【결론】홍삼약사발효후대소서적번식성능구유일정적촉진작용。
Objective]To explore the effect of red ginseng dregs product of fermentation on growth and reproductive performance of mice,and get a method to recycle red ginseng dregs.[Method]Forty-five of adult female mice were divided randomly into three groups equally,and feed with basal diet,red ginseng dregs and based diet,red ginseng dregs fermentation product and based diet,respectively.After one week,daily feed intake and daily gain were recorded to evalu-ate the growth performance,and the number of newborn mice were recorded to evaluate the pro-ductive performance of mice.[Results]The feed conversion ratio of female mice of fermentation product group was lower than blank control group,and lower than dregs group significantly (P <0.05).The total litter size of fermentation product group compared to dregs group,blank control group was respectively increased by 18,16,both had obviously raise.The average birth weight of blank control group,dregs group,fermentation product group were 1.07,0.90 and 1.29 g,re-spectively,and fermentation product group was higher than both blank group and dregs group significantly (P <0.05).[Conclusion]The fermentation product of red ginseng dregs has promo-ting effect on growth and reproductive performance of mice.