环球人文地理
環毬人文地理
배구인문지리
CULTURAL GEOGRAPHY
2014年
4期
208-208
,共1页
归化法%文学作品%翻译
歸化法%文學作品%翻譯
귀화법%문학작품%번역
“归化法”即在翻译过程中将译文贴近原文,以方便目的语读者理解。本文拟通过分析,归纳出“归化法”在文学翻译中的应用方法,从而进一步指导翻译实践。
“歸化法”即在翻譯過程中將譯文貼近原文,以方便目的語讀者理解。本文擬通過分析,歸納齣“歸化法”在文學翻譯中的應用方法,從而進一步指導翻譯實踐。
“귀화법”즉재번역과정중장역문첩근원문,이방편목적어독자리해。본문의통과분석,귀납출“귀화법”재문학번역중적응용방법,종이진일보지도번역실천。