生物技术通讯
生物技術通訊
생물기술통신
LETTERS IN BIOTECHNOLOGY
2014年
6期
880-883
,共4页
硬皮病%纤维化疾病%白细胞介素13%CD8+ T细胞
硬皮病%纖維化疾病%白細胞介素13%CD8+ T細胞
경피병%섬유화질병%백세포개소13%CD8+ T세포
systemic scleroderma%fibrotic disease%IL-13%CD8+ Tcell
系统性硬皮病是一种累及皮肤和黏膜组织、内脏器官，引起组织纤维化和硬化性的慢性结缔组织病，主要分为局限肢端型和弥漫型，对患者身心健康及生活质量造成严重影响。其病因及发病机制仍在不断研究过程中，较为公认的结论包括CD8+ T细胞参与调控成纤维细胞中胶原表达异常与硬皮病的发病相关，其中白介素13介导的CD8+ T细胞参与的皮肤纤维化过程得到多方验证。本综述旨在总结和讨论CD8+ T细胞在系统性硬皮病皮肤及皮下组织纤维化过程中的角色和作用机制。
繫統性硬皮病是一種纍及皮膚和黏膜組織、內髒器官，引起組織纖維化和硬化性的慢性結締組織病，主要分為跼限肢耑型和瀰漫型，對患者身心健康及生活質量造成嚴重影響。其病因及髮病機製仍在不斷研究過程中，較為公認的結論包括CD8+ T細胞參與調控成纖維細胞中膠原錶達異常與硬皮病的髮病相關，其中白介素13介導的CD8+ T細胞參與的皮膚纖維化過程得到多方驗證。本綜述旨在總結和討論CD8+ T細胞在繫統性硬皮病皮膚及皮下組織纖維化過程中的角色和作用機製。
계통성경피병시일충루급피부화점막조직、내장기관，인기조직섬유화화경화성적만성결체조직병，주요분위국한지단형화미만형，대환자신심건강급생활질량조성엄중영향。기병인급발병궤제잉재불단연구과정중，교위공인적결론포괄CD8+ T세포삼여조공성섬유세포중효원표체이상여경피병적발병상관，기중백개소13개도적CD8+ T세포삼여적피부섬유화과정득도다방험증。본종술지재총결화토론CD8+ T세포재계통성경피병피부급피하조직섬유화과정중적각색화작용궤제。
Fibrosis is a major contributor to morbidity and mortality in systemic sclerosis(SSc). T cells are the predominant inflammatory infiltrate in affected tissues and are thought to produce cytokines that drive the synthe?sis of extracellular matrix proteins by fibroblasts, resulting in excessive fibrosis. Studies showed that aberrant IL-13 production by peripheral blood effector CD8+ T cells from SSc patients correlates with the extent of skin fibro?sis. Here we reviewed the role of IL-13 production by CD8+ T cells in dermal fibrosis, an early and specific man?ifestation of SSc.
