北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2014年
10期
202-202
,共1页
非英语专业%翻译教学%大学
非英語專業%翻譯教學%大學
비영어전업%번역교학%대학
在大学英语教学中,翻译是非常重要的一部分,翻译能力也是测评学生英语语言综合运用能力的标志之一。但由于种种原因,翻译的重要性常常被忽略,翻译过程中的相关文化背景和意象也常常得不到学生准确的理解。因此,本文论述了大学英语教学中翻译教学的现状,并提出了几点措施作为参考,旨在使学生的英语技能进一步提高,成为全球化潮流所需要的人才。
在大學英語教學中,翻譯是非常重要的一部分,翻譯能力也是測評學生英語語言綜閤運用能力的標誌之一。但由于種種原因,翻譯的重要性常常被忽略,翻譯過程中的相關文化揹景和意象也常常得不到學生準確的理解。因此,本文論述瞭大學英語教學中翻譯教學的現狀,併提齣瞭幾點措施作為參攷,旨在使學生的英語技能進一步提高,成為全毬化潮流所需要的人纔。
재대학영어교학중,번역시비상중요적일부분,번역능력야시측평학생영어어언종합운용능력적표지지일。단유우충충원인,번역적중요성상상피홀략,번역과정중적상관문화배경화의상야상상득불도학생준학적리해。인차,본문논술료대학영어교학중번역교학적현상,병제출료궤점조시작위삼고,지재사학생적영어기능진일보제고,성위전구화조류소수요적인재。