CAJ | 학술논문

随着翻译和语用学理论的蓬勃发展，它们之间的联系也越来越多地受到了学者们的关注。把语用学理论融入翻译中已成为势不可挡的一种趋势。翻译与语用学结合起来后，语境的含义被扩大了，因此翻译不再是两种语言之间的简单转换，而是两种文化之间的正确理解。笔者将语用学与翻译两种学科结合起来进行考虑，着重描述了语用翻译中文化的翻译是具有可行性的，以及语用翻译对译者的要求。
수착번역화어용학이론적봉발발전，타문지간적련계야월래월다지수도료학자문적관주。파어용학이론융입번역중이성위세불가당적일충추세。번역여어용학결합기래후，어경적함의피확대료，인차번역불재시량충어언지간적간단전환，이시량충문화지간적정학리해。필자장어용학여번역량충학과결합기래진행고필，착중묘술료어용번역중문화적번역시구유가행성적，이급어용번역대역자적요구。